Voorbeelden van het gebruik van Getelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn heir nu, en zijn getelden waren veertig duizend en vijfhonderd.
En hun getelden waren vijf en veertig duizend en vierhonderd.
And they that were numbered of them were forty-five thousand four hundred.Aan een iegelijk zal, naar zijn getelden, zijn erfenis gegeven worden.
En hun getelden waren drie en veertig duizend zevenhonderd en dertig.
Whose number was found to be forty-three thousand seven hundred and thirty.Al de geslachten der Suhamieten, naar hun getelden, waren vier en zestig duizend en vierhonderd.
All the families of the Shuhamites according to their number were 64,400.
Mensen vertalen ook
En hun getelden waren drie en veertig duizend zevenhonderd en dertig.
And they that were numbered of them were forty-three thousand seven hundred and thirty.Dat zijn de geslachten van Issaschar, naar hun getelden: vier en zestig duizend en driehonderd.
Dezen zijn de getelden van de kinderen Israels, naar het huis hunner vaderen;
These are those numbered of the sons of Israel by the house of their fathers;Dat zijn de geslachten der zonen van Gad, naar hun getelden: veertig duizend en vijfhonderd.
En hun getelden waren vijf en veertigveertig duizendduizend en zeshonderd.
Dat zijn de geslachten van Issaschar, naar hun getelden: vier en zestig duizend en driehonderd.
These Al de getelden in het leger van Efraim waren honderd acht duizend en eenhonderd.
The number of all the armies of Ephraim was a hundred and eight thousand, one hundred.Al de geslachten der Suhamieten, naar hun getelden, waren vier en zestig duizend en vierhonderd.
All the families of the Shuhamite, by their numbered ones,[are] four and sixty thousand and four hundred.Hun getelden van den stam van Simeon waren negen
And his host, and their numbered ones,[are] nine and fifty thousandDat zijn de zonen van Benjamin, naar hun geslachten; en hun getelden waren vijf en veertig duizend en zeshonderd.
These[are] sons of Benjamin by their families, and their numbered ones[are] five and forty thousand and six hundred.Hun getelden van den stam van Ruben waren zes
Their numbered ones, for the tribe of Reuben,Dat zijn de geslachten van Issaschar, naar hun getelden: vier en zestig duizend en driehonderd.
These Dezen zijn de getelden van de kinderen Israels, naar het huis hunner vaderen;
These Dat zijn de geslachten van Nafthali, naar hun geslachten; en hun getelden waren vijf en veertig duizend en vierhonderd.
These[are] families of Naphtali by their families, and their numbered ones[are] five and forty thousand and four hundred.Hun getelden van den stam van Simeon waren negen
Their numbered ones, for the tribe of Simeon,Zo waren al de getelden van de kinderen van Israël.
So Al de getelden des legers van Juda waren honderd zes
The number of all the armies of Judah was a hundredZijn heir nu, en zijn getelden waren veertig duizend en vijfhonderd.
Al de getelden in het leger van Dan waren honderd zeven en vijftig duizend en zeshonderd.
The number of all the armies in the tents of Dan was a hundred and fifty-seven thousand, six hundred.Dezen zijn de getelden van de kinderen Israels,
These En hun getelden in getal van al wat mannelijk was,
Those who were numbered of them, the males of a month oldEn onder dezen was niemand uit de getelden van Mozes en Aaron, den priester, als zij de kinderen Israels telden in de woestijn van Sinai.
Among whom there Al de getelden in het leger van Ruben waren honderd een en vijftig duizend vierhonderd en vijftig; naar hun heiren.
The number of all the armies of Reuben together came to a hundred and fifty-one thousand, four hundred and fifty.En de getelden van de geslachten der zonen van Merari,
And those that were numbered of the families of the sons of Merari,Hun getelden in getal waren van al wat mannelijk was,
Those who were numbered of them, the males from one month old
