Wat Betekent GETRINITISEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• trinitized

Voorbeelden van het gebruik van Getrinitiseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Korps der Getrinitiseerde Volkomenen.
The Corps of Trinitized Finaliters.

De Getrinitiseerde Beheerders besturen de zaken van groepen
The Trinitized Custodiansˆ administer group affairs

Het Korps der Vereend Getrinitiseerde Volkomenen.
The Corps of Conjoint Trinitized Finaliters.

Aan deze getrinitiseerde zonen van het vereende korps blijven de toezichthoudende supernafijnen immer verkondigen.
To these trinitized sons of the conjoint corps the supervising supernaphim never cease to proclaim.

Wezens van Triniteitsoorsprong en Getrinitiseerde Wezens.
Trinity-origin and Trinitized Beings.

Geen enkele Getrinitiseerde Zoon dwaalde af.
None of the Trinitized Sons went astray.

heeft het toch zijn vertegenwoordigers onder een recentelijk getrinitiseerde klasse van deze orde.
it has representatives among a recently trinitized class of this order.

Getrinitiseerde Ambassadeurs worden geselecteerd voor de omhelzing door de Triniteit op advies van hun Havona-leraren.
Trinitized Ambassadors are selected for the Trinity embrace upon the advices of their Havona teachers.

Zij worden vervolgens in de superuniversa benoemd als Getrinitiseerde Ambassadeurs van de Ouden der Dagen.
They are then commissioned in the superuniverses as Trinitized Ambassadors of the Ancients of Days.

De Getrinitiseerde Zonen van Selectie omvatten de Getrinitiseerde Beheerders en de Getrinitiseerde Ambassadeurs.
The Trinitized Sons of Selection embrace the Trinitized Custodians and the Trinitized Ambassadors.

De drie tertiaire engelen worden verbonden aan de opgaande getrinitiseerde medewerkers van de bestuurders der superuniversa.
The three tertiary angels are attached to the ascendant trinitized associates of the superuniverse rulers.

heeft het toch zijn vertegenwoordigers onder een recentelijk getrinitiseerde klasse van deze orde.
it has representatives among a recently trinitized class of this order.

De drie tertiaire engelen worden verbonden aan de opgaande getrinitiseerde medewerkers van de bestuurders der superuniversa.
The three tertiary angelsˆ are attached to the ascendantˆ trinitized associates of the superuniverseˆ rulers.

Deze getrinitiseerde zonen worden voor de dienst bij de Allerhoogste Bestuurders aangewezen door het hoofd van de Allerhoogste Raad van het Paradijs-Korps van de Volkomenheid.
These trinitized sons are designated for service with the Supreme Executives by the chief of the Supreme Council of the Paradise Corps of the Finality.

Zullen deze buitengewone geest-persoonlijkheden eeuwig met deze getrinitiseerde zonen van ongeopenbaarde bestemming geassocieerd blijven?
Are these extraordinary spirit personalities going to be eternally associated with these trinitized sons of unrevealed destiny?

Getrinitiseerde Ambassadeurs zijn de afgezanten van de Ouden der Dagen
Trinitized Ambassadors are the emissaries of the Ancients of Days for any

aan het hoofd van elk van deze verheven werelden staat een korps van tien Getrinitiseerde Geheimen van Allerhoogste Macht.
each of these exalted worlds is presided over by a corps of ten Trinitized Secrets of Supremacy.

Zij worden toegevoegd aan de hoge getrinitiseerde wezens van de universa
They gain attachment to the high trinitized beings of the universes

een Solitaire Boodschapper uit de ruimte òf een Getrinitiseerde Zoon van het Paradijs.
either a Solitary Messenger of space or a Trinitized Son of Paradise.

Getrinitiseerde Ambassadeurs zijn de tweede orde van de Getrinitiseerde Zonen van Selectie
Trinitized Ambassadors are the second order of the Trinitized Sons of Selection

De ingeborenen van Havona worden in dezelfde verhouding ook toegelaten tot het Korps van Vereende Getrinitiseerde Volkomenen op Vicegerington
The Havona natives are also received, in the same ratio, into the Corps of Conjoint Trinitized Finaliters on Vicegerington

Aangezien iedere getrinitiseerde zoon van bestemming een Solitaire Boodschapper krijgt toegewezen,
Since each trinitized son of destiny has assigned to him a Solitary Messenger,

Paradijs-Burgers, en hun getrinitiseerde afstammelingen- kortom, ieder wezen dat nodig is om een kortstondige opdracht van de volkomenen te volvoeren.
Paradise Citizens, or their trinitized offspring- any being required in the prosecution of a transient finaliter assignment.

De Getrinitiseerde Ambassadeurs(door de Triniteit omhelsde opklimmende stervelingen die van nature met een fragment van de Zoon of van de Geest fuseren)
The Trinitized Ambassadors(Trinity-embraced ascendant mortals of Son- or Spirit-fused nature) may be encountered anywhere in a superuniverse,

Paradijs-Burgers, en hun getrinitiseerde afstammelingen- kortom, ieder wezen dat nodig is om een kortstondige opdracht van de volkomenen te volvoeren.
Paradiseˆ Citizensˆ, or their trinitized offspring- any being required in the prosecution of a transient finaliterˆ assignment.

Deze getrinitiseerde zonen met bijzondere bestemming belichamen ideeën,
These trinitized sons of destiny embody ideas,

hetzij als de Triniteit, alsmede het Getrinitiseerde Korps, een aanduiding die slaat op alle groepen getrinitiseerde wezens, geopenbaard en ongeopenbaard.
together with the Trinitized Corps, which designation refers to all groups of trinitized beings, revealed and unrevealed.

Getrinitiseerde zonen die op deze werelden zijn aangesteld,
Trinitized sons assigned to these worlds,

Wanneer een sterfelijke volkomene door de Triniteit wordt omhelsd-een Getrinitiseerde Zoon wordt, zoals een Machtige Boodschapper-dan heeft deze volkomene zijn bestemming bereikt,
When a mortal finaliter is Trinity embraced-becomes a Trinitized Son, such as a Mighty Messenger-then has that finaliter attained destiny,

Met uitzondering van de Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid
Excepting the Trinitized Sons of Perfection

Hoe "getrinitiseerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Korps der Vereend Getrinitiseerde Volkomenen. 30:2.1365.

Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid. (331.17) 30:1.28 10.

Door schepselen Getrinitiseerde Zonen. (331.18) 30:1.29 II.

Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid. 30:1.28 (331.17) 10.

Door schepselen Getrinitiseerde Zonen. 30:1.29 (331.18) II.

Het Korps der Vereend Getrinitiseerde Volkomenen. 30:2.135 5.

Getrinitiseerde Geheimen der Allerhoogste Macht. (330.11) 30:1.9 2.

Hoe "trinitized" te gebruiken in een Engels zin

The major part of this scroll is concerned with the trinitized unfoldment of the Body of Light within.

The expressions gained by the Ascendancy help them to become eventually Trinitized Co-Creative Christ Beings at the feet of the Creators.

They are the emergency or reserve corpsˆ of the Trinitized Sonsˆ of the supergovernments, and they are therefore available for a great range of duties.

These two groups are drawn from among the trinitized offspring of either Paradise-Havona personalities or glorified mortal finaliters.

The relationship between the trinitized expression of God the Absolute and the Second Experiential Trinity is unique.

The Trinitized Custodiansˆ administer group affairs and foster collective projects.

This group may embrace Solitary Messengers, supernaphim, seconaphim, Paradise Citizens, or their trinitized offspring—any being required in the prosecution of a transient finaliter assignment.

As One of the most mysterious aspects of the Trinitized Godhead is the Holy Spirit.

The new light fields/ energy beings/ lords are creating the lords Trinitized light.

We should further recall that the trinitized expression of God the Absolute is sub-infinite.