Wat Betekent TRINITIZED SONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• getrinitiseerde zonen

Voorbeelden van het gebruik van Trinitized sons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Trinitized Custodians are Trinitized Sons of Selection.
De Getrinitiseerde Beheerders zijn Getrinitiseerde Zonen van Selectie.

To these trinitized sons of the conjoint corps the supervising supernaphim never cease to proclaim.
Aan deze getrinitiseerde zonen van het vereende korps blijven de toezichthoudende supernafijnen immer verkondigen.

The embrace of the Paradise Trinity does, however, compensate for the nonfused status of the Trinitized Sons of Perfection.
De omhelzing door de Paradijs-Triniteit compenseert echter wel de niet-gefuseerde status van de Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid.

Trinitized Sons of Perfection are assigned directly to the superuniverse service without further training.
De Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid worden zonder verdere opleiding rechtstreeks aangesteld bij de dienst van de superuniversa.

Are these extraordinary spirit personalities going to be eternally associated with these trinitized sons of unrevealed destiny?
Zullen deze buitengewone geest-persoonlijkheden eeuwig met deze getrinitiseerde zonen van ongeopenbaarde bestemming geassocieerd blijven?

The Trinitized Sons of Selection embrace the Trinitized Custodians
De Getrinitiseerde Zonen van Selectie omvatten de Getrinitiseerde Beheerders

ascending orders of sonship there is a third group known as the Trinitized Sons of God.
bestaat er nog een derde groep, en die bekend staat als de Getrinitiseerde Zonen van God.

The trinitized sons of destiny embody certain aspects of the unrevealed master universe function of the Supreme-Ultimate.
De getrinitiseerde zonen van bestemming belichamen bepaalde aspecten van de nog niet geopenbaarde functie van de Allerhoogst-Ultieme in het meester-universum.

As a class, these three orders are known as Trinitized Sons of Attainment, being of dual origin
Als klasse staan deze drie orden bekend als Getrinitiseerde Zonen van Verworvenheid, aangezien zij een tweevoudige oorsprong hebben,

These trinitized sons are designated for service with the Supreme Executives by the chief of the Supreme Council of the Paradise Corps of the Finality.
Deze getrinitiseerde zonen worden voor de dienst bij de Allerhoogste Bestuurders aangewezen door het hoofd van de Allerhoogste Raad van het Paradijs-Korps van de Volkomenheid.

the Paradise Trinity and after a brief training in Havona, the Trinitized Sons of Selection are assigned to the courts of the Ancients of Days.
een korte opleiding in Havona hebben ontvangen, worden de Getrinitiseerde Zonen van Selectie aangesteld bij de rechtscolleges van de Ouden der Dagen.

Trinitized Sons are a group of composite origin which includes all beings embraced by the Paradise Trinity
Getrinitiseerde Zonen zijn een groep van samengestelde oorsprong die alle wezens omvat die door de Paradijs-Triniteit zijn omhelsd,

The Sons of Attainment and the Sons of Selection have never faltered in the service of Orvonton, but the Trinitized Sons of Perfection have sometimes erred in judgment and thereby caused transient confusion.
De Zonen van Bekwaamheid en de Zonen van Selectie hebben nimmer gewankeld tijdens hun dienst in Orvonton, maar de Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid hebben wel eens beoordelingsfouten gemaakt, en daardoor tijdelijke verwarring doen ontstaan.

Trinitized Sons of Perfection are limited in contrast to other Trinity-embraced sons because their experiential capacity is time-space inhibited.
Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid zijn beperkt in tegenstelling tot andere door de Triniteit omhelsde zonen, doordat hen de experiëntiële capaciteit in tijd en ruimte is ontzegd.

even as your Paradise Father is perfect.” To these trinitized sons of the conjoint corps the supervising supernaphim never cease to proclaim:“Be you understanding of your ascendant brethren,
uw Vader op het Paradijs volmaakt is.' Aan deze getrinitiseerde zonen van het vereende korps blijven de toezichthoudende supernafijnen immer verkondigen:‘Hebt begrip voor uw broeders in opklimming,

These Trinitized Sons of Selection or of Attainment at least for now are finished creatures, in contrast to the finaliters, who are at present unfinished creatures.
Deze door Selectie of door Prestatie Getrinitiseerde Zonen zijn nu althans voltooide schepselen, in tegenstelling tot de volkomenen, die op dit moment nog onvoltooide schepselen zijn.

worlds inhabited by the offspring of the Infinite Spirit, by the trinitized sons of glorified created personalities,
werelden die worden bewoond door de afstammelingen van de Oneindige Geest, door de getrinitiseerde zonen van verheerlijkte geschapen persoonlijkheden

The ascendant Trinitized Sons of a superuniverse government are charged with the responsibility of dealing with all issues growing out of the origin of any individual,
De opklimmende Getrinitiseerde Zonen in de regering van een superuniversum zijn belast met de verantwoordelijkheid voor het behandelen van alle kwesties die voortvloeien uit de oorsprong van een individu,

Trinitized Ambassadors are the second order of the Trinitized Sons of Selection and like their associates,
Getrinitiseerde Ambassadeurs zijn de tweede orde van de Getrinitiseerde Zonen van Selectie en worden,

The Trinitized Sons of Attainment-the Mighty Messengers,
De Getrinitiseerde Zonen van Bekwaamheid-de Machtige Boodschappers,

Irrespective of origin all Trinitized Sons of God have in common the experience of trinitization,
Ongeacht hun oorsprong delen de Getrinitiseerde Zonen van God allen de ervaring van de trinitisatie, hetzij als een onderdeel van hun oorsprong,

These trinitized sons of destiny embody ideas,
Deze getrinitiseerde zonen met bijzondere bestemming belichamen ideeën,

Emerging from this embrace as Trinitized Sons of Perfection, they enter the service of the Ancients of Days in the seven superuniverses, that being the
Uit deze omhelzing komen zij tevoorschijn als Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid, en zij treden vervolgens in dienst bij de Ouden der Dagen in de zeven superuniversa;

Trinitized sons assigned to these worlds,
Getrinitiseerde zonen die op deze werelden zijn aangesteld,

Their scope of service is far-flung; Trinitized Sons of Perfection do not leave the superuniverse of assignment,
Het terrein van hun dienstverlening is zeer uitgebreid; de Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid verlaten het superuniversum waar ze zijn aangesteld niet,

Excepting the Trinitized Sons of Perfection and those who are forgathering on Vicegerington,
Met uitzondering van de Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid en van degenen die op Vicegerington worden verzameld,

When a mortal finaliter is Trinity embraced-becomes a Trinitized Son, such as a Mighty Messenger-then has that finaliter attained destiny,
Wanneer een sterfelijke volkomene door de Triniteit wordt omhelsd-een Getrinitiseerde Zoon wordt, zoals een Machtige Boodschapper-dan heeft deze volkomene zijn bestemming bereikt,

Since each trinitized son of destiny has assigned to him a Solitary Messenger,
Aangezien iedere getrinitiseerde zoon van bestemming een Solitaire Boodschapper krijgt toegewezen,

either a Solitary Messenger of space or a Trinitized Son of Paradise.
een Solitaire Boodschapper uit de ruimte òf een Getrinitiseerde Zoon van het Paradijs.

either a Solitary Messenger of spaceˆ or a Trinitized Son of Paradiseˆ.
een Solitaire Boodschapper uit de ruimte òf een Getrinitiseerde Zoon van het Paradijs.

Hoe "trinitized sons" te gebruiken in een Engels zin

The Trinitized Sons of God. (223.5) 20:0.5 Descending orders of sonship include personalities who are of direct and divine creation.

Those High in Authority, the second group of the Trinitized Sons of Attainment, are all Adjuster-fused beings of mortal origin.

In addition to these experiential qualifications, the Trinitized Sons of Attainment have been trinitized in the divine embrace of the Paradise Deities.

They are the emergency or reserve corps of the Trinitized Sons of the supergovernments, and they are therefore available for a great range of duties.

Hoe "getrinitiseerde zonen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verhandeling 22, De Getrinitiseerde Zonen van God 22:0.1 ER zijn drie groepen wezens die Zonen van God worden genoemd.

De Hemelse Bewaarders 22:9.1 (252.3) De door schepselen getrinitiseerde zonen worden door de Paradijs-Triniteit omhelsd in klassen van zevenduizend.

Zullen deze buitengewone geest-persoonlijkheden eeuwig met deze getrinitiseerde zonen van ongeopenbaarde bestemming geassocieerd blijven?

De Getrinitiseerde Beheerders 22:5.1 (247.7) De Getrinitiseerde Beheerders zijn Getrinitiseerde Zonen van Selectie.

De Getrinitiseerde Beheerders zijn Getrinitiseerde Zonen van Selectie.

De omhelzing door de Paradijs-Triniteit compenseert echter wel de niet-gefuseerde status van de Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid.

De Getrinitiseerde Zonen van Volmaaktheid worden zonder verdere opleiding rechtstreeks aangesteld bij de dienst van de superuniversa.

Zij vormen het nood- of reservekorps der Getrinitiseerde Zonen van de superregeringen en zijn derhalve beschikbaar voor een groot aantal verschillende taken.

De Getrinitiseerde Zonen van God HET URANTIA BOEK - Verhandeling 22.

Naast deze experiëntiële kwaliteiten zijn de Getrinitiseerde Zonen van Bekwaamheid getrinitiseerd in de goddelijke omhelzing van de Paradijs-Godheden.