Voorbeelden van het gebruik van Gettoblaster in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn gettoblaster.
Dat deden ze, op een gettoblaster.
And so they put it on a boom box.Die Gettoblaster, die gelei.
Of met een gettoblaster.
Or with a boom-box.Gettoblaster nummer één van Strong Island.
Mensen vertalen ook
In je gettoblaster?
In your boom box?Maar iedereen kent de gettoblaster.
But everyone remembers the boombox.Plus de gettoblaster in je truck.
Plus the boombox in your truck.Geboren uit een gettoblaster.
Born from a boombox.Zoals de gettoblaster in Say Anything.
Like the boom box in Say Anything.Geboren uit een gettoblaster.
What's a B-FAB? Born from a boombox.Ik heb een gettoblaster uit Caputo's kantoor.
I got one boom box from Caputo's office.En de vent heeft m'n gettoblaster.
And dude will be carrying my boom box.Ik haal mijn gettoblaster.- Muziek!- Muziek!
Music!- I will get my ghetto blaster.- Music!Er zat een camera in de gettoblaster.
There must have been a camera inside the boombox.Kerel, je kunt mijn gettoblaster niet onder water steken.
Dude, you can't put my boom box in the water.Muziek.- Muziek.- Ik heb mijn gettoblaster.
Music!- I will get my ghetto blaster.- Music!Wat is een gettoblaster? Juist.
What the hell is a boom box? Right.Muziek!- Muziek!- Ik haal mijn gettoblaster.
Music!- I will get my ghetto blaster.- Music!Ik grijp hun gettoblaster en smijt het ding in de zee.
I grab their boom box and I chuck it into the ocean.Hij eist dat ik voor de gettoblaster betaal.
He's demanding I pay for the boom box.De gettoblaster van die zwarte jongen stond op"opnemen".
Was in the record position. The black kid's ghetto blaster.Heb je een gettoblaster?
Do you have a boom box?Naar m'n broer Pray Tell. M'n boeken, bandjes en gettoblaster.
My books, tape collection, and boom box… to my brother Pray Tell.Wat is een gettoblaster?
What the hell is a boom box?bandjes en gettoblaster.
tape collection, and boom box.Ik neem een gettoblaster mee.
Maybe I should bring a boom box, too.Ze draaiden Louis Armstrong op een gettoblaster.
They were playing Louis Armstrong on a Boombox.We hebben onze gettoblaster mee. Cool.
We brought our boombox. Oh, cool.Ze draaiden Louis Armstrong op een gettoblaster.
They were playing Louis Armstrong on a boom box.
