Wat Betekent GEVULD HEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• has filled
• full
• have filled

Voorbeelden van het gebruik van Gevuld heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie gevuld heeft met wanhoop.
Filled you with despair.

En zij de hele wereld gevuld heeft.
And she's got the whole world stuffing.

Jullie gevuld heeft met wanhoop.
Our approach discouraged you, filled you with despair.

Alsof God zelf uw schoot gevuld heeft.
As if God Himself had filled your womb.

Als u uw winkelmandje gevuld heeft dan drukt u op afrekenen.
Once you have filled your shopping trolley, click on pay.

Wat nu als ze hem op het eiland gevuld heeft?
What if she filled it up on the island?

En wordt gevuld heeft me gestuurd, zodat je weer kunt zien met de Heilige Geest.
And be filled has sent me so that you may see again with the Holy Spirit.

Als de regen het kanaal naar zee gevuld heeft. Gauw.
When the rain fills the canal that flows to the sea. Soon.

En wordt gevuld heeft me gestuurd, zodat je weer kunt zien met de Heilige Geest.
With the Holy Spirit. and be filled has sent me so that you may see again.

Als de regen het kanaal naar zee gevuld heeft. Gauw.
Soon. When the rain fills the canal that flows to the sea.

PBT GF30 met glas gevuld heeft een zeer hoge stijfheid,
PBT GF30 glass filled has a very high rigidity,

Welzalig de man die zijn pijlkoker daarmee gevuld heeft;
Blessed is the man whose quiver is full of them;

Ik weet niet wie je hoofd gevuld heeft met deze shit, zoon.
I don't know who's been fillin' your head with this shit, son.

Welgelukzalig is de man, die zijn pijlkoker met dezelve gevuld heeft;
Happy is the man that hath his quiver full of them.

Omdat ze dat kleine meisjeshoofd gevuld heeft met leugens over mij.
Because she filled that sweet little girl's head with lies about me.

Welgelukzalig is de man, die zijn pijlkoker met dezelve gevuld heeft;
Happy is the man that hath filled his quiver with them.

omdat Hij ons hart gevuld heeft met Zijn liefde door de Heilige Geest, Die Hij ons heeft gegeven.
because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Welgelukzalig is de man, die zijn pijlkoker met dezelve gevuld heeft;
Blessed is the man who shall have filled his quiver with them;

Welgelukzalig is de man, die zijn pijlkoker met dezelve gevuld heeft; zij zullen niet beschaamd worden,
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed,

Welgelukzalig is de man, die zijn pijlkokerpijlkoker met dezelve gevuld heeft;
Blessed is the man whose quiver is full of them.

Hoe kunnen we de weg naar Hem kwijtraken, wanneer Hij de wereld gevuld heeft met hen die naar Hem wijzen en ons het zicht geschonken heeft om naar hen te kijken?
How can we lose the way to Him, when He has filled the world with those who point to Him, and given us the sight to look on them?

Men zegt dat de prinses zoveel heeft gehuild, dat zich een bron gevuld heeft.
People say that the princess has cried so much, that it filled a water source.

Soms voelt het als je wakker wordt, dat iemand je douchewater gevuld heeft met negatieve gedachten en dat je veel discipline
Sometimes it feels that you wake up and someone has filled your shower water with negative thoughts

Giet 1M H2SO4 in het elektrolyt vat tot de elektrolyt beide spuiten gevuld heeft.
Pour 1M H2SO4 into the electrolyte container until the electrolyte fills both syringes.

je gaat een gevaarlijke stunt promoten… die ziekenhuizen gevuld heeft met slachtoffers die stom genoeg waren om het te proberen!
you are promoting a dangerous stunt that has filled emergency rooms with victims who are stupid enough to try it!

waar hij zijn longen wel eens mee gevuld heeft.
there are a few names that every stoner heard of and filled his lungs with.

je gaat een gevaarlijke stunt promoten… die ziekenhuizen gevuld heeft met slachtoffers die stom genoeg waren om het te proberen.
you are promoting a dangerous stunt that has filled emergency rooms You are a fire fighter with the city of Chicago.

waar hij zijn longen wel eens mee gevuld heeft.
there are a few names that every stoner heard of and filled his lungs with.

Je bent een brandweerman van Chicago en je gaat een gevaarlijke stunt promoten… die ziekenhuizen gevuld heeft met slachtoffers die stom genoeg waren om het te proberen.
And you are promoting a dangerous stunt that has filled emergency rooms with victims who are stupid enough to try it! You are a fire-fighter with the city of Chicago.

Het kan zelfs gedaan zijn door de persoon die de tank met vervuilde lucht gevuld heeft.
It could have even been done by the person who filled the tank with contaminated air.

Hoe "gevuld heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Gevuld heeft hij een redelijk gewicht.

Gevuld heeft de zak een gewicht van ± 30kg.

de voerbakjes gevuld heeft en ermee loopt te leuren.

Gevuld heeft de zak een gewicht van ±50 kg.

Eenmaal gevuld heeft hij een effectieve speciale aanval beschikbaar.

als ze hun hondenbakjes gevuld heeft in de keuken.

Gevuld heeft de zak een gewicht van ± 25kg.

Maar daarna haar portemonneegoed gevuld heeft met haar dominee-tv optredens.

Eenmaal gevuld heeft de accu ongeveer 80% van zijn capaciteit.

Hoe "has filled, full, have filled" te gebruiken in een Engels zin

Dirty coal has filled the gaps.

Full hydrolic steering fitted (Brand NewUltraflex).

We're hoping for Isabella's full recovery.

The woman had his full attention.

Her dreams are full and bright.

other books have filled its space.

This scanner has filled the bill!

Dark clouds have filled the sky.

Full coverage car insurance Bethlehem PA.

Who could have filled this need?