Wat Betekent GEWAARZIJN in het Engels - Engels Vertaling

• awareness

Voorbeelden van het gebruik van Gewaarzijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gewaarzijn is altijd in ons aanwezig.
Awareness is always present in us.

Jij zult op het Pad van Gewaarzijn blijven.
You will stay on the Path of Awareness.

Het Gewaarzijn in zichzelf wordt niet opgemerkt.
The Awareness in itself isn't noticed.

Doch niets blijft verborgen in open Gewaarzijn.
Nothing stays hidden in open awareness.

Groei van het gewaarzijn staat altijd centraal.
Growth of awareness is always central.

Gewaarzijn sterft niet,
Awareness neither dies

In plaats daarvan keer je terug naar puur gewaarzijn.
Instead, you return to pure awareness.

Gewaarzijn is er altijd,
Awareness is always there,

En verandering begint met zien, met gewaarzijn.
And change begins with seeing, with awareness.

Gewaarzijn is oppervlakkig
Awareness is neither shallow

ruimtevolle gewaarzijn.
spacious awareness.

Plaats je gewaarzijn in je Centrale Kanaal.
Place your awareness inside your Central Channel.

Luisteren is het directe open Zijn dat Gewaarzijn is.
Listening is direct open Being, which is Awareness.

Vanuit belichaamd gewaarzijn is Leven zo eenvoudig.
From embodied awareness Living is so simple.

Gewaarzijn ziet de bron van misbruik
Dog sees the source of abuse

Ik heb gezegd dat de Bewuste Jij zuiver gewaarzijn is.
I have said that the Conscious You is pure awareness.

Alleen in je gewaarzijn zou Mijn liefde niet kunnen zijn.
Only in your awareness may My love not be.

of open Gewaarzijn.
or open Awareness.

Luister er dan naar met gewaarzijn in je keelchakra.
Then listen to it with awareness in your throat chakra.

Keuzeloos Gewaarzijn Voorbij Mythe en Traditie Serie 30 min.
Choiceless Awareness Beyond Myth and Tradition Series 30 min.

Bewustzijn: staat van zijn; gewaarzijn van verschil.
Consciousness: state of being; awareness of difference.

Dit gebied representeert het instinctieve en intuïtieve gewaarzijn.
This area represents instinctive and intuitive awareness.

In dit uitgebreide gewaarzijn zal je je essentie ervaren.
In this expanded awareness you will experience your essence.

Helder gewaarzijn voelt aan als volmaakte waakzaamheid en zorgeloosheid.
Clearly consciousness sense as perfect vigilance and unconcern.

Wanneer je rust als gewaarzijn, ben gewaarzijn zelf.
When you're resting as Awareness, you are Awareness Itself.

Dit gewaarzijn dat tijdloos immer open is,
This awaring, which timelessly is always open,

Ten tweede combineren wij voelend gewaarzijn met ademtechnieken en een mantra.
Secondly, we combine feeling awareness with breathing techniques and a mantra.

Voelend gewaarzijn aan de andere kant is opengaan
Feeling awareness, on the other hand,

Dagen meditatie om het gewaarzijn in je dagelijkse leven te realiseren.
Days of meditation to realize that awareness in our daily lives.

Gevoelens en gewaarzijn hebben zo een positieve feedback tot elkaar.
Feelings and awareness thus having a positive feedback towards each other.

Hoe "gewaarzijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn gewaarzijn ervan was niet nodig.

Handelen vanuit Oorspronkelijk Gewaarzijn (intuïtief handelen).

Allesomvattend gewaarzijn gaat gradueel naar non-fabricatie.

Zie jouw gewaarzijn als een spiegel.

Het wiel van gewaarzijn (Bron: Dr.

Uit dit gewaarzijn wordt stilte geboren.

Omdat keuzeloos gewaarzijn zonder oordeel is.

Neemt dit ongeboren gewaarzijn dan waar?

Zoals het mooi heet; gewaarzijn van!

Keuzeloos gewaarzijn vraagt niemand, geen centrum.

Hoe "awareness" te gebruiken in een Engels zin

How does interoceptive awareness get integrated?

Indeed, public awareness that the U.S.

Another week, and another awareness day.

Providing education and awareness about LENR.

Increase brand awareness and customer engagement.

You just lacked awareness until now.

Balance and mental awareness are increased.

Gain your asbestos awareness certificate today.

Eventually awareness will wander inside us.

BRA The Breast Reconstruction Awareness Charity.