Wat Betekent GEWELDDADIGE REACTIE in het Engels - Engels Vertaling

• violent reaction
• violent response

Voorbeelden van het gebruik van Gewelddadige reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen gewelddadige reactie.
No violent reaction.

Nooit. Ze hadden nooit een gewelddadige reactie.
They never had a violent reaction whatsoever.

Geen gewelddadige reactie. Uitstekend.
Excellent. No violent reaction.

Risico op spontane gewelddadige reactie.
Risk of spontaneous violent reaction.

Geen gewelddadige reactie. Uitstekend.
No violent reaction.- Excellent.

Elke actie kent 'n gewelddadige reactie.
For every action, there's an equally violent reaction.

Een gewelddadige reactie op het stoppen met medicatie is mogelijk.
A violent reaction to withdrawal from his medication is possible.

Verwacht een gewelddadige reactie.
Expect a violent reaction.

Als iemand iets van me steelt. maar je hebt niet gehoord over mijn gewelddadige reactie.
But not about my violent reactions when people steal my tuna.

Er kwam een gewelddadige reactie van het Sinaloa-kartel.
This triggered a violent reaction from the Sinaloa cartel.

Ze belichamen de na- en tegenwerking kan een gewelddadige reactie oproepen.
They embody the na-- and contradiction can trigger a violent reaction.

Een gewelddadige reactie op mijn pogingen… om een georganiseerde misdaad te stoppen.
A violent response to my efforts… To crack down on organized crime.

Je hebt gehoord dat ik voorwaardelijk word vrijgelaten, maar je hebt niet gehoord over mijn gewelddadige reactie… Als iemand iets van me steelt.
You heard about my parole, but not about my violent reactions when people steal my tuna.

Een gewelddadige reactie op mijn pogingen… om een georganiseerde misdaad te stoppen.
To crack down on organised crime. A violent response to my efforts.

dooreen gewelddadige reactie uit te lokken op hun handelwijze.
by provoking a violent response to their actions.

Een gewelddadige reactie op mijn pogingen… een eind te maken aan de georganiseerde misdaad.
To crack down on organised crime. A violent response to my efforts.

Gisteren heeft het voorzitterschap van de Europese Unie aangekondigd dat in geval van een gewelddadige reactie, strengere sancties zouden worden opgelegd.
Yesterday, the Presidency of the European Union announced that tougher sanctions would be imposed in the event of a violent reaction.

Mussolini's gewelddadige reactie op Badoglio's poging de oorlog tot een einde te brengen.
Mussolini's violent reaction to Badoglio's attempt to bring the war to an end.

De veehouderagenten te ondersteunen… Het bureau van de sheriff heeft nagelaten… wat de kans op een gewelddadige reactie van de verdachte vergrootte.
Increasing the likelihood of a violent response County Sheriff's Department failed to provide back up to the livestock agents involved, from the suspect.

Een gewelddadige reactie op mijn pogingen… om een georganiseerde misdaad te stoppen.
It's a violent response to my efforts, to try to destroy me, and put down the organized crime.

aan de betrokken veehouders, wat waarschijnlijk een gewelddadige reactie… van de verdachte heeft vergroot.
County Sheriff's Department failed from the suspect. increasing the likelihood of a violent response.

Een gewelddadige reactie op mijn pogingen… een eind te maken aan de georganiseerde misdaad.
It's a violent response to my efforts, to try to destroy me, and put down the organized crime.

leiden tot een onmiddellijke en gewelddadige reactie- schreeuwen,
often leads to an immediate and violent reaction- yelling,

Dit veroorzaakte echter een gewelddadige reactie door het Poolse leger,
This decision provoked a violent response by the Polish army,

In de tweede druk koppelde hij dit kwatrijn aan de poging van Badoglio de oorlog tot een einde te brengen en Mussolini's gewelddadige reactie hierop, zoals hij het omschreef.
In the second edition, he linked this quatrain to the attempt of Badoglio to bring the war to an end and Mussolini's violent reaction to it, as Laver described it.

Kan een gewelddadige reactie bij zo iemand worden ontlokt… door een volgend, minder ernstig voorval?-Heel normaal.
Is it possible, Doctor, that in this state, a man might be provoked into a violent reaction Very common.

eerbiediging van de mensenrechten in Bahrein en veroordeel ik de gewelddadige reactie van de regering.
human rights in Bahrain and condemn the government's violent response.

In deze omstandigheden is de eerste vereiste een gewelddadige reactie van de regering te vermijden en ze aan te sporen tot zo groot mogelijke terughoudendheid.
Under such circumstances our primary objective must be to prevent any violent reaction on the part of the government and to urge those in charge to show the utmost restraint.

De gewelddadige reactie op de machtsovername van pro-Iraanse krachten is tweevoudig:
The violent response to the power grab of pro-Iranian forces over the state apparatus

regeringen en regimes die bij andere gelegenheden soortgelijke betogingen in westerse landen- waar overigens geen enkele gewelddadige reactie van staatswege tegen deze betogingen heeft plaatsgevonden- hebben toegejuicht,
which applauded similar demonstrations in western countries on other occasions where there was not even any violent reaction from governments, to react so differ ently

Hoe "gewelddadige reactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Israëls gewelddadige reactie hierop is geen zelfverdediging.

Die gewelddadige reactie kwam er evenwel niet.

Tenzij je natuurlijk een gewelddadige reactie verwacht.

Een gewelddadige reactie bleef echter niet uit.

Dat verklaart de gewelddadige reactie van de regeringspartij.

Hij zegt dat dit zijn gewelddadige reactie veroorzaakte.

Vooral si vreest een gewelddadige reactie van no.

Rauf vreest een gewelddadige reactie van radicaalislamitische bewegingen.

Dit leidt tot een gewelddadige reactie gericht tegen Henk.

Een gewelddadige reactie op geweld is dan toch onvermijdelijk?

Hoe "violent reaction, violent response" te gebruiken in een Engels zin

What provoked the "alleged" violent reaction from Dunphy?

Painful or violent reaction to extension of rear legs.

In addition, a violent reaction could get you in serious trouble.

About a potentially violent response from the Venezuelan military what presents.

JAY: Violent reaction meaning rockets that basically don’t hit very much.

This means the behavior is unpredictable and anything can set a violent response off.

The violent response to Feminist Frequency’s well-researched analysis of video games is another example.

Yes, the media does show the violent reaction of the government.

But why this violent reaction many ask?

I had violent reaction - flu-like symptoms as well.