Voorbeelden van het gebruik van Gidget in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gidget, wacht.
Waar is Gidget?
Where's Gidget?Gidget, misschien.
Gidget, I guess.Bedankt, Gidget.
Thanks, Gidget.Gidget, wacht even!
Gidget! Wait up!Dat is niemand, Gidget.
That's nobody, Gidget.Gidget, wat is er?
Gidget, what's wrong?Stoute hond. Gidget, nee.
Bad dog. Gidget, no.Ja. Gidget, bedankt.
Yes.- Gidget, thank.Stoute hond. Dat is… Gidget, nee.
Bad dog. Gidget, no. That's.Gidget, blijf. Maar.
Gidget, staaay.- But.Pak hem, Gidget en Mercedes!
Get'em, Gidget and Mercedes!Gidget, hier is een idee.
Gidget, here's an idea.Stoute hond. Dat is… Gidget, nee.
That's… Bad dog. Gidget, no.Nee. Gidget, blijf. Maar.
No.- Gidget, stay.- But.Stoute hond. Dat is… Gidget, nee.
Gidget, no. Bad dog. That's.Gidget, blijf.- Nee. Maar.
Gidget, stay.- But…- No.Stoute hond. Dat is… Gidget, nee.
Bad dog. That's… Gidget, no.Gidget, blijf.- Nee. Maar.
Gidget, stay.- No.- But.Je kunt nog steeds vechten, Gidget.
You could still fight, Gidget.Gidget, wat heb je gedaan?
Gidget, what have you done?Misschien kan Gidget een nieuw parfum maken.
Maybe Gidget can make me a new perfume.Gidget en ik zijn nu een duo.
Me and Gidget a duo now.Maar na een poosje kruipt Gidget door de monitor de kamer binnen.
But after a while Gidget crawls through the monitor into the room.Gidget? Gidget, ben je thuis?
Gidget? Gidget, are you home?Dat is… Gidget, nee. Stoute hond.
Bad dog. That's… Gidget, no.Gidget. Gidget?-Bijna klaar, ma.
Gidget?- Gidget!- Almost done, Ma.Dat is… Gidget, nee. Stoute hond.
That's… Bad dog. Gidget, no.Nee…! Gidget, wat heb je gedaan?
No…! Gidget, what have you done?
