Wat Betekent GIEREND in het Engels - Engels Vertaling

• whooping
• screeching

Voorbeelden van het gebruik van Gierend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Murdock gierend.
Murdock whooping.

Gierend, gejuich.
Whooping, Cheering.

SAILORS gierend.
SAILORS WHOOPING.

Gierende banden, motor brullende.
Tires screeching, engine roaring.

Autobanden gierende.
Car tyres screeching.

Gierende banden voertuig getoeter.
Tires screeching vehicle honking.

Autobanden gierende.
Car tires screeching.

Gierend gehuil kwam vanuit de cellen.
Great cries came from inside the cells.

Hij is gierend gek.
He's a card-carrying nut.

Gierende banden, kraken metal- het is een ongeluk!
Screeching tires, crunching metal- it's an accident!

Hoorns toeterende, gierende banden.
Horns honking, tires screeching.

Gierend door de eerste bocht,
Rushing into the first corner,

De jongen valt gierend op de grond.
And the kid falls on the ground laughing.

Het gierende geluid. Een gevolg van een slecht ontwerp als je het mij vraagt.
A result of poor design if you ask me. The screeching sound.

Ik moest zelf gierende banden nadoen.
All the tire screeching noises myself. I had to make.

Het gierende geschreeuw voegt dat kleine beetje obscuriteit toe aan het geheel.
The screeching screams add that little touch of obscurity to the whole.

En als gekken over de stoeprand met gierende banden wegrijden.
The tires screeching, smoking, going off on the curb.

Ze maken een luid gierend geluid, net
They make a loud screeching sound just before they attack,

Een vermoedelijk dronken automobilist nadert, gierend door de bocht.
A presumably drunk driver approaches, screeching round the corner.

Mijn vader zetten een gierend op mijn rug om me naar school gaan.
My dad put a whooping on my back to make me go to school.

Ondertussen laten we maar zeggen dat we zijn er trots op Awais Butt droeg een gierend 66 entries.
Meanwhile lets just say that we are proud Awais Butt contributed a whooping 66 entries.

De baby's zijn vier weken oud wanneer gierende autobanden Theresia uit haar slaap wekken.
The babies were four weeks old when screeching tires woke Theresia from her sleep.

Met een gierend 13 nationale parken,
With a whooping 13 National Parks,

Geniet zonder gedoe van explosies, gierende banden en nog veel meer.
Enjoy explosions, screeching tires and more without hassles.

Ik hoorde ook het gierend van het ijs in de vijver,
I also heard the whooping of the ice in the pond,

De eerste indrukken zijn dat het apparaat met succes is"opgegroeid" met het gierend 6-inch AMOLED display in een 19:9 rantsoen.
The first impressions are that the device has successfully"grown up" with it's whooping 6-inch AMOLED display in a 19:9 ration.

Voor mij was teveel gierend een manier om te verhogen mijn ongehoorzaam
For me too much whooping was a way to increase my disobedient

Maar Mostly Autumn is op zijn best in de langere songs, die zachtjes aanzwellen en open bloeien tot krachtig, gierend gitaarwerk.
But Mostly Autumn is at its best in the longer tracks that softly go in crescendo to end up in powerful, howling guitar soloing.

We hadden een aantal eerdere gierend gedaan en zang(meestal off key) in ons deel van de menigte.
We had done some previous whooping and singing(mostly off key) in our section of the crowd.

Het werd ontworpen door een Italiaanse Architect bekend als Aldo Spirito en omvat een gierend 14.625 vierkante voet 4500 vierkante meter.
It was designed by an Italian Architect known as Aldo Spirito and it covers a whooping 14,625 square feet 4500 square meters.

Hoe "gierend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moet wel gierend fout gaan.

Gierend van het lachen, dat wel.

Hun aantallen lopen gierend hard achteruit.

Maar inderdaad: dat gaat gierend mis.

Oorzaak: een gierend gebrek aan chauffeurs.

Hij roept hoog, schril, gierend 'srieer'.

Motor maakt een hoog gierend geluid.

Geen fan van gierend hoge hakken?

Gierend duiken zij het water in.

Vaak ook gierend van het lachen!

Hoe "whooping, screeching" te gebruiken in een Engels zin

That’s whooping 120km more per charge!

Her piercing, screeching sound brings fear.

Screeching Francisco predicting his maladminister less.

Cures Colds, Croup and Whooping Couirh.

Didn’t hear any whooping all day.

Think screeching brakes and rear-end collisions.

tridentine giffy leave it screeching ultra highs.

Screeching Noise: Problem with the belts.

United States Whooping Crane Way/Main St.

Tdap shot protects against whooping cough.