Voorbeelden van het gebruik van Giert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn bloed giert.
De BAL giert door z'n lichaam.
Als je haar laat gaan, giert ze!
Giert door de beenderen van haar gezicht.
De lucht die door mijn longen giert.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De wind giert als tienduizend demonen!
De pijn die door je lichaam giert.
Je stem giert door m'n hersens.
Ons brein geeft dan een chemische stof af die door ons lichaam giert.
De wind giert zoals de wervelende storm binnen.
Hier op deze mooie plaats giert het water naar beneden.
Network giert over het geweld in de uitzending.
Binnen een fractie van een seconde giert de motor naar 7.5 tpm.
Within a split second, the engine screams to 7,500rpm.De wind giert als deze wervelende storm binnen.
The wind is howling Like this swirling storm inside.trekt en giert zonder focus te verliezen.
De wind giert om het huis… ja hoor, herfst!
The wind is howling around the house… yes, definitively autumn!de eerste lentestorm rond het huis giert.
Boven over de berg giert de wind langs mijn dakkoffer.
On top of the mountain the gale howls around my roof case.de wind om je oren giert.
while the wind is howling around your ears.Het bloed giert door uw aderen als u echt geld wint.
The blood rushing through your veins when you win real money.Tegenroer Tegenroer is de hoeveelheid roer die de stuurautomaat geeft om te voorkomen dat de boot uit koers giert.
Counter rudder Counter rudder is the amount of rudder the autopilot applies to try to prevent the boat from yawing off course.Hij tikt zijn hoed en giert, het is tijd voor wat'rififi'.
He tips his hat and yes, sirree, it's time for some rififi.dan giert de robot om de top-as.
then the robot yaws about the vertical axis.Wanneer de rem giert, kan dit te wijten zijn aan de volgende oorzaken.
Ondertussen genieten we van een rustige avond, terwijl de wind door het want giert en de voorspelling ons nog meer wind belooft!
Right now we enjoy a quiet evening while the wind howls through the rigging and the forecast is for more wind tomorrow!Het huis giert van de bewaking, of iemand privacy wil.
The shrieks of En Angela is binnen en ze giert en huilt en ik wil haar helpen.
Bloed giert door je spieren, en dat noemen wij de pomp.
Terwijl de wind langs je heen giert en stormgolven in je gezicht pletsen.
The wind shrieks around your head and the stormy waves are thrown into your face.Een meteoor giert nu in de richting van deze ruimte
A meteor is screaming toward this room right now
