Wat Betekent GING DENKEN in het Engels - Engels Vertaling

• thinking
• think

Voorbeelden van het gebruik van Ging denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen ik voor mezelf ging denken.
When I started to think for myself.

Ik ging denken aan de slaven in de woestijn.
I started to think about the slaves in the desert.

En als ik er goed over na ging denken….
And when I gave it a good think….

Dus ik ging denken: waarom moet het alles of niets zijn?
So I started thinking, Why does it have to be all or nothing?

Ik kwam nooit verder, totdat ik voor mezelf ging denken.
I never got anywhere until I thought for myself.

Waardoor ik ging denken. Wie profiteert het meest als hij mij in diskrediet brengt?
Which got me to thinking, who stands to benefit the most from discrediting me?

Hoe meer het me aanstond wat ik er door ging denken. En hoe meer ik dronk.
The more I liked what it made me think about. And the more I drank.

Dus ik ging denken, ik heb altijd gevochten om een agent binnen te halen in de Housing Development Board.
So I started thinking, I have always fought the Housing Development Board to bring in a cop.

Tot ik aan de man aan de andere kant van de lens ging denken.
It was… until I started thinking about the guy on the other end of the telephoto.

Dus ik ging denken, ik heb altijd gevochten om een agent binnen te halen in de Housing Development Board.
The Housing Development Board to bring in a cop. So I started thinking, I have always fought.

ik anders ging denken.
I might think differently.

Ik zat daar en ik ging denken aan Joe Crowley of iemand anders en ik werd… Ik werd gewoon zo boos.
I just got so angry. or someone else and I just… You know, I would be sitting there, and I would start thinking about Joe Crowley.

En toen zei je als ik ooit in je schoenen zou staan, ik anders ging denken.
I might think differently. And then you said if I were ever in your shoes.

Net als je ging denken dat hij dat ene was… zoals een soort getapte kerel… die zijn kind een leuke tijd in de grote stad wilde bezorgen… kon hij je zomaar,
Just when you thought he was one thing, like the kind of swell guy who would show his kid a good time in the big city,

Dat dat naïef was. Het is moeilijk te zeggen wanneer ik ging denken.
It's hard to say exactly when I began to think that that was a bit naive.

hij zichzelf onoverwinnelijk voelde, ging denken dat hij de man van de Maan was,
gets all full of himself, starts thinking he's the man on the moon,

Hij wilde iets meer zien dan Minnesota voor dat hij aan college ging denken.
He wanted to see something other than Minnesota before thinking about college.

ik werd… Ik zat daar en Ik werd gewoon zo boos. ik ging denken aan Joe Crowley.
I would be sitting there, and I would start thinking about Joe Crowley.

je anders over sommige dingen ging denken?
something that changed the way you think about things?

Iets wat zo mooi is, dat je anders over sommige dingen ging denken?
Way you think about things. Something incredibly beautiful or something that changed the?

het was heel concrete informatie waardoor ik ging denken… dat hij nooit 18 zou worden.
it was very concrete information that made me think he would never live to be 18.

Ik kreeg geen details over de datum en het tijdstip van zijn dood… maar het was heel concrete informatie waardoor ik ging denken… dat hij nooit 18 zou worden.
But it was very concrete information that made me think he would never live to be 18. I wasn't given details in terms of the date and time of his death.

Ik ging al denken dat u niet meer zou komen, Mr Horrocks.
Mr. Horrocks. I was beginning to think you weren't gonna grace us.

Het ging mijn denken te beïnvloeden: ik begon in plaatjes te denken, zoals in films.
It began to influence my way of thinking: I started to think in pictures, like in films.

Je bekeren betekent dat je anders gaat denken over God en over jezelf.
Repentance means a change in the way you think about God and about yourself.

Ik ga haast denken dat je me in de maling hebt genomen Dondertje.”.
I almost think that you have fooled me Beautiful”.

Ik ga bijna denken dat psy-op agent Steven Jones je gehersenspoeld heeft.;
I almost think that psy-op agent Steven Jones has brainwashed you.

Veel mensen gaan misschien denken dat ik een terrorist ben.
Many people may think I'm a terrorist.

Nu ga ik denken dat u met mij zit te flirten, mevrouw.
Now I think you're flirting' with me, ma'am.

Mensen gaan denken dat we getrouwd zijn.
People think that we're married.

Hoe "ging denken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus ging denken zoals zij denken.

Gerookte vis bedrijf ging denken onlangs ook.

Ik ging denken aan mijn eigen leven.

Ik ging denken waardoor zou dit toch komen?

Men ging denken dat mannen op vrouwen joegen.

Weerstanden werden weggenomen en men ging denken in mogelijkheden.

Ging denken en handelen als ondernemer, op ieder gebied.

Maar hij ging denken aan de dagen van ouds.

Ik ging denken hoe het dan bij mij zit.

Wat ik vervolgens ging denken was ‘snap mij dan’.

Hoe "thinking, think" te gebruiken in een Engels zin

I’m thinking maybe above the pinboard.

Thinking ahead will keep costs down.

Negative thinking hinders you from positivity.

Have you started thinking about it?

Think original Star Trek, for example.

Some site owners think that's enough.

Think through things you haven’t enjoyed.

Remember that positive thinking takes practice.

They are always thinking about everything!

Are you thinking about reducing costs?