Wat Betekent GING DICHT in het Engels - Engels Vertaling

• was closed
• was closing
• shut down

Voorbeelden van het gebruik van Ging dicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bar ging dicht.
The bar was closing.

M'n lievelingsrestaurant ging dicht.
My favorite restaurant closed down.

St. Mary's ging dicht in 1974.
St. Mary's closed in'74.

de hele zaak ging dicht.
whole thing got shut down.

De basis ging dicht.
The base was closing.

De patiënten werden overgeplaatst en de inrichting ging dicht.
So they transferred all the surviving patients and shut down the hospital.

Het luikje ging dicht.
Shutter just closed.

De winkeI ging dicht, maar ze wiIden nog weI even wachten.
The store was closed… but the salesman said he would wait if we hurried.

De school ging dicht.
The school was shut down.

Je ging dicht genoeg bij Beck in het museum
You got close enough to inject Beck at the museum.

Maar de bar ging dicht.
But the bar was closing.

De winkel ging dicht. Ik ben zo!
The store was gonna close!

Het is een dood spoor. De lijn ging dicht in 1948.
It's a disused line that was closed down in 1948.

De lijn ging dicht in 1948.
It's a disused line that was closed down in 1948.

Er was er één bij het Museum, maar dat ging dicht… toen London Transport alles opkocht.
There used to be one at British Museum, but that closed down… when London Transport bought up the small companies.

Ten elf ure trok men Nebraska door en ging dicht langs Sedgwick, hield even te Julesburgh op,
They entered Nebraska at eleven, passed near Sedgwick, and touched at Julesburg,

De balzaal ging dicht in 1989.
The ballroom was closed in'89.

De attractie ging dicht en het monster verdween.
The ride was closed… and the monster expired.

De speciale eenheid ging dicht… en toen werd jij een rechercheur?
So the taskforce shut down and then you became a detective?

De deur van het kasteel ging dicht, ze waren voor het eerst alleen.
The door to the chateau closed, leaving them alone for the first time.

De grens met Macedonië ging dicht. Tienduizenden vluchtelingen strandden in Griekenland.
The border with Macedonia was closed, leaving tens of thousands of refugees stranded in Greece.

 De deur van de wachtruimte ging dicht, het licht ging uit
The door to the waiting area was closed, the light was turned off

Die gaat dicht in de herfst.
That shut down in the fall.

Het hele Londense metronet gaat dicht.
Entire London Underground system shut down.

Deze fabriek gaat dicht als we niet efficiënter worden.
The plant will shut down if we don't become more efficient.

Sommige bedrijven gaan dicht of hebben aangepaste openingstijden.
Some companies are closed during this period or have adjusted opening hours.

De site gaat dicht wanneer er te veel hits zijn.
The site shuts down when too many hits.

Deze pop-up bar gaat dicht wanneer er 10 biertjes zijn gedronken!
This pop-up bar will close when 10.000 beers are ordered!

Het gereedschap gaat dicht en open en de gewenste bewerking is voltooid.
The press is closed and opened and the required metal-forming processing is then complete.

Velda gaat dicht.
Velda's shutting down.

Hoe "ging dicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Een toiletgebouw ging dicht Weinig gasten Restaurant ging dicht per 1 september.

Die ging dicht met een rits.

Het strand ging dicht voor publiek.

Zij ging dicht naast hem staan.

De raffinaderij ging dicht voor wat inspectiewerk.

Ze ging dicht bij een boom zitten.

De schoolpoort ging dicht voor twee maanden.

Het boekje ging dicht en bleef dicht.

Benedenleeuwen ging dicht toen het klooster afbrandde.

De COA-opvang ging dicht voor nieuwe asielzoekers.

Hoe "was closing, was closed" te gebruiken in een Engels zin

Krumpit descent, she was closing Vos’ gap.

I heard that shop was closing down.

was closed here today between Geo.

their final hour was closing in.

The inner office was closed off.

School was closed Thursday and Friday.

Perhaps as Hotel was closing next day.

The guard was closing the gates.

Thereafter, the ride was closed indefinitely.

He was closing the case without charges.