Wat Betekent GING GEWOON WEG in het Engels - Engels Vertaling

• just left
• just took off
• just went out

Voorbeelden van het gebruik van Ging gewoon weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je ging gewoon weg!
You just left!

Geen waarschuwing. Ze ging gewoon weg.
No warning. She just left.

Hij ging gewoon weg.
He just went.

Geen waarschuwing. Ze ging gewoon weg.
She just left. No warning.

Hij ging gewoon weg.
He just went out.

Ze voelde zich erg ongemakkelijk, ging gewoon weg.
She was completely off-balance, just left.

Hij ging gewoon weg.
He was just gone.

Ik liet m'n dochter daar achter, en ik ging gewoon weg.
I left my daughter there, and I just took off.

En u ging gewoon weg?
And you just left?

Hij ging niet bij haar weg, hij ging gewoon weg.
No. Not"left her" left her. He just left.

En je ging gewoon weg?
And you just left?

Ze ging gewoon weg. Geen waarschuwing.
She just left. No warning.

Nadine, ze ging gewoon weg.
Nadine, she just left.

Ze ging gewoon weg in een rijtuig.
She just went away in a carriage.

Hij ging… hij ging gewoon weg.
He just… He just left.

Je ging gewoon weg en we.
You just left, and we--.

Wacht… dus je ging gewoon weg?
Wait… so you just left?

Hij ging gewoon weg, Connie.
He was just leaving, Connie.

al die woede, over het verlies van Ben, ging gewoon weg in een verontschuldiging?
all that anger about losing Ben just went away with an apology?

Ze ging gewoon weg.
She was just leaving.

En je ging gewoon weg?
You just took off?

Jij ging gewoon weg, Chris, zonder het me te vertellen.
You just took off, Chris, without telling me.

Dus ze ging gewoon weg?
So she just left?

Je ging gewoon weg toen je interessant begon te worden.
You left just when you were becoming interesting.

Maar je ging gewoon weg.
But you just left.

Hij ging gewoon weg, is het niet?
He just ran off, didn't he?

Nee, hij ging gewoon weg.
No. He just went out.

Wel, ze ging gewoon weg, achter een paar mannen aan.
Why, she just went out after a couple of men.

Wat? Hij ging gewoon weg.
He just… He just left. What?

Hij ging gewoon weg en ik weet dat een coyote hem in zijn geheel opeet.
He just took off, and I know a coyote is gonna swallow him whole.

Hoe "ging gewoon weg" te gebruiken in een Nederlands zin

lucas schrok maar ging gewoon weg .

Ze ging gewoon weg terwijl wij een gesprek voerden.

Maar Art d' Usance ging gewoon weg werelds door het parcours.

Dus hij zei ja, maar ging gewoon weg naar het werk.

Hij ging gewoon weg terwijl iemand hem nog aansprak dat het kastje openstond.

Je ging gewoon weg en zag mensen een paar weken later koffiebruin terug.

Het gekke is, ik had ook geen angst, ik ging gewoon weg en liet het maar gewoon gebeuren.

Alle Het is een mooie manier om te zeggen dat het ging gewoon weg op het eigen genaamd.

Mijn moeder ging gewoon weg als ik nog niet sliep, maar ik bleef vaak nog heel lang wakker.

Een deel ging gewoon weg omdat het kapot was en andere spullen gaf ik weg of was voor de kringloop.

Hoe "just went out, just left, just took off" te gebruiken in een Engels zin

EE: You just went out and worked.

Free speech just went out the window?

Note the Anthias just left off-center.

And then things just took off from there.

They just went out and won.

Everything else just went out the window.

They just left everything half done.

Circuit City just went out of business.

just went out and did it.

The No. 45 just went out on track.