Voorbeelden van het gebruik van Gisteren iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Was er gisteren iets?
gedaan voor het feest, en ik… Ik wou hem niet teleurstellen. We hadden gisteren iets moeten zeggen.
great about the party, and I… I didn't want to disappoint him. We should have said something last night.We kregen gisteren iets.
We got something last night.Maar gisteren, iets zei me:" Laat deze man niet sterven.
But last night something said, don't let that man die.Jocelyn zei gisteren iets.
Ze gisteren iets over een slang, weet je nog?
She said something last night at the hospital about a snake, rember?Kijk, ik vergat gisteren iets te zeggen.
Look, I forgot to say something yesterday.Ja, hij zei gisteren iets over het opnieuw ondervragen van getuigen in de Jefferson zaak.
Yeah, no, he mentioned something yesterday, actually, about running another canvass on that Jefferson case.Ik wist wel dat ik gisteren iets vergat.
I knew I forgot to do something last night.We hadden gisteren iets moeten zeggen, maar mijn vader had al zoveel moeite gedaan voor het feest, en ik.
We should have said something last night, but my dad was just so great about the party, and I.Het is gewoon, je zei gisteren iets, weet je nog?
It's just, you said that thing the other day, you know?Ik heb gisteren iets gevonden.
I found something yesterday.Ze is bijna twee, en ze heeft gisteren iets geweldigs gedaan. Nee.
She did this most amazing thing yesterday. No. She's almost two years old, and I have to tell you this.Ik heb gisteren iets gezien.
I saw something yesterday.Omdat Vivian je gisteren iets heeft gezegd.
Cause Vivian told you something yesterday.Hebt u gisteren iets gezien?
You saw something yesterday?Ik geloof dat er sinds gisteren iets in me veranderd is.
I believe, last night, something inside me changed.Ik had gisteren iets kunnen pakken.
I could have taken something yesterday.Hebben wij gisteren iets gedaan?
Did we do anything yesterday?Er is gisteren iets gebeurd.
Yesterday, something happened.Heb ik je gisteren iets verteld?
Ah, did I tell you something yesterday?Er is gisteren iets gebeurd.
Something happened yesterday.Je wilde me gisteren iets vertellen.
You wanted to tell me something last night.Sinds gisteren, iets anders.
Since yesterday, something else.Violet zei gisteren iets vreemds.
Ik heb gisteren iets gevonden.
I found out something yesterday.Ik heb gisteren iets geleed.
I learned something yesterday.Er was gisteren iets vreemds.
Sοmething was strange yesterday.Was er gisteren iets? Waarom?
Why? Was there something yesterday?Was er gisteren iets? Waarom?
Was there something yesterday?- Why?
