Wat Betekent GLOEIT in het Engels - Engels Vertaling

• glows
• are burning up
• embers
• glowing
• glow
• is burning up
• is aglow

Voorbeelden van het gebruik van Gloeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze gloeit.
She's burning up!

Bev? Januari gloeit.
Bev? January embers.

Hij gloeit echt.
He does glow.

Christus, je gloeit!
Christ. You're burning up.

Die gloeit op.
He gives off a glow.

Mijn voorhoofd gloeit.
My forehead is burning up.

Je gloeit van liefde.
You glow with loveliness.

Mam, ze gloeit.
Mum, she's burning up!

Je gloeit weer helemaal.
You're burning up again.

Januari gloeit… Bev?
Bev? January embers.

Ze gloeit van de koorts.
She's burning up with fever.

Januari gloeit.
January embers.

Je gloeit van de koorts.
You're burning up with fever.

Zat dat in het stuk? Januari gloeit.
January embers. Was that in the play?

Z'n hoofd gloeit in de duisternis.
His head glows in the dark.

Januari gloeit.
too. January embers.

Haar gezicht gloeit als maanlicht.
Her face glows like moonlight.

Zoals mijn… zoals mijn… Januari gloeit.
My heart… My heart… January embers.

Je gloeit als een solarvuur.
Look at ya, glowing like a solar fire.

Maar… Oké. Jezus Christus, ma, je gloeit.
Jesus Christ, Ma, you're burning up. Okay.

Pete, je gloeit. Ja, ze is in orde.
She's fine. Pete, you're glowing.

Oké. Jezus Christus, ma, je gloeit. Maar.
Jesus Christ, Ma, you're burning up. Okay. Just.

Ventura, je gloeit. Geen idee.
Ventura, you're burning up. I don't know.

Er gloeit iets in zijn woning.
There's something glowing in his apartment.

Ventura, je gloeit. Geen idee.
I don't know. Ventura, you're burning up.

Er gloeit iets in je ooghoek?
Know that little glow that's starting to blink in your eye?

De volledige Planeet gloeit met Koper-Gouden Licht.
The entire Planet is aglow with Copper Gold Light.

Je gloeit helemaal van de moederlijke warmte, Akima.
You positively glow with maternal warmth, Akima.

Jupiter: Jupiter gloeit wit door de nacht.
Jupiter: Jupiter glows white throughout the night.

Blake… die gloeit, Als heiligen die naar de hemel gaan.
Blake… glowing, like saints rising to Heaven.

Hoe "gloeit" te gebruiken in een Nederlands zin

Radium gloeit heel mooi blauwachtig paars.

Mijn Friese hart gloeit van trots.

Daarin gloeit een zweem van zelfmedelijden.

Hij gloeit alleen met (voldoende) wisselspanning.

Even gloeit het vuur weer op.

Dit wapen gloeit niet bij voltrefferboosts.

Snijders gloeit een kooltje van onzekerheid.

M’n kop gloeit als een BBQ-briket.

Iedereen gloeit van een koortsachtige harstocht.

Lichaam gloeit maar geen koorts 1299.

Hoe "glows, embers" te gebruiken in een Engels zin

Each one positively glows with humanity.

Separate Harrison radiating stereoscopy glows joltingly.

Tonic water glows under black lights.

Glows one time only after activating.

Get some nice embers glowing steadily.

Waiting for the embers to die down.

Empty the embers and ash pan.

But the embers have been dim.

The Water dispense button glows blue.

Around 600⁰C clay glows and compacts.