Wat Betekent GOEDKEURDEN in het Engels - Engels Vertaling

• approved
• adopted
• approval
• endorsed

Voorbeelden van het gebruik van Goedkeurden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat ze dat goedkeurden.
That they sanctioned all of that.

Hoe meer de kinderen het willen bekijken. Hoe minder hun ouders goedkeurden.
The less their parents would approve, the more kids will want to watch it.

De mensen die het goedkeurden, zijn inmiddels dood of weg.
Some of the people who approved it are either dead or have moved on.

Je zei dat ze Bush's afluisteren goedkeurden.
You said that they approved Bush's wiretapping programs.

Wij hebben duizenden klanten goedkeurden onze producten of diensten.
We have thousands of customers accepted our products or services.

Hoe meer de kinderen het willen bekijken. Hoe minder hun ouders goedkeurden.
The more kids will want to watch it. The less their parents would approve.

Aangeeft dat commando onze acties goedkeurden. Maar zo'n bevel is nooit uitgegeven.
But no such order was ever issued, indicating command approval of our actions.

Wij zullen enkel de producten leveren vanaf wat wij in onze mededeling goedkeurden.
We will just deliver the products as per what we agreed in our communication.

Aangeeft dat commando onze acties goedkeurden. Maar zo'n bevel is nooit uitgegeven.
Indicating command approval of our actions. But no such order was ever issued.

Deze teksten werden gebruikt als bewijs dat de Apostelen de praktijk van slavernij goedkeurden.
These texts were used to prove that the Apostles endorsed the practice of slavery.

In de conclusies die de ministers in de Raad goedkeurden, wordt met deze aanpak ingestemd.
At the Council, the Ministers adopted conclusions agreeing with this approach.

We hebben regelmatig het gevoel gehad dat dit ontbrak wanneer we de uitvoering van de begroting goedkeurden.
We regularly felt this was lacking when approving budget implementation.

Toen de Raad en het Parlement de richtlijn in 1999 goedkeurden, werd zij terecht begroet als een groot succes.
The Directive was, quite rightly, hailed as a major achievement when the Council and Parliament adopted it in 1999.

Hier zijn enkele van de kernpunt die het bestuur voorstelde toen we dit project goedkeurden.
Here are some of the key points that the board put forward when we approved this project.

In 1996, toen we de Beschikking die we nu gaan wijzigen goedkeurden, is er aan deze kwestie ook al een debat gewijd.
In 1996, when the Decision that we are seeking to modify today was adopted, this issue was discussed at length.

vragen… waarom we dit goedkeurden.
ask us why we approved this.

Een groepering blanke nationalisten toen we onze immigratiewet goedkeurden. die het vluchtelingencentrum opbliezen.
That firebombed that refugee processing center It's the white nationalist group when we passed our, uh, immigration bill.

Toch richt Paulus zich niet tot hem, maar tot de Korinthiërs die trots zijn gedrag goedkeurden.
However, Paul doesn't point his words to him, but to the Corinthians who approved his behaviour with pride.

De Raad en het Europees Parlement, die een ontoereikende EU‑begroting goedkeurden, moeten nu hun verantwoordelijkheden nemen.
The Council and the European Parliament must now take their responsibilities since they voted an EU budget below its needs.

we deden het alleen omdat jullie gasten het goedkeurden.
we only went with the shot because your guys approved it.

Toen we deze wetgeving goedkeurden, hebben we geen duidelijke en bindende deadline vastgelegd
When we adopted this legislation, we did not decide on a clear

Het congres heeft sinds 1986 minstens vier wetten aangenomen die een toename van grenscontrole-personeel goedkeurden.
Congress has passed at least four laws since 1986 authorizing increases in Border Patrol personnel.

De eigenaren die het ontwerp goedkeurden en de grote residentie construeerden waren de Agliata,
The owners who approved the project and built the grand residence were the Agliata,

we gebruikten die foto alleen omdat jullie hem goedkeurden.
we only went with the shot because your guys approved it.

Zoals in het verslag-Muntingh, dat wij op 20 januari 1984 goedkeurden, terecht werd opgemerkt moeten daarvoor veel ruimere middelen worden aangewend.
Resources on a quite different scale need to be deployed, as was stressed very rightly in the Muntingh report which we adopted on 20 January 1984.

Ik denk trouwens dat het amendement van mevrouw Grässle ingaat tegen wat we vorig jaar goedkeurden met het verslag-Ferber.
In fact, I think that Mrs Grässle's amendment is at odds with what we approved last year with the Ferber report.

Doordat kiezers in november 2010 Proposition 20 goedkeurden, werd de commissie ook belast met het hertekenen van de congresdistricten van Californië.
In November 2010, Proposition 20 was passed, which put the commission in charge of drawing United States House of Representatives districts in California.

Alle lidstaten erkenden het belang van deze aspecten van kinderopvang toen zij de aanbeveling in 1992 goedkeurden.
All the Member States recognized the importance of these aspects of childcare when they adopted the recommendation in 1992.

Zij het gebruik van slechts twee soorten vet voor de bereiding van chocolade goedkeurden, namelijk cacao boter
The original six Member States were particularly strict in this respect since they only authorized the use of two fats,

door de Europese machten, die uiteindelijk een verenigde en onafhankelijke Belgische staat goedkeurden.
rejected by European powers, who ultimately approved a unified Belgian state.

Hoe "goedkeurden" te gebruiken in een Nederlands zin

Q: Welke materialen Darin goedkeurden in die machines?

Niet dat ze goedkeurden wat ik gedaan heb.

Hoe zijn die wetten die slavernij goedkeurden dan verdwenen?

De tekst die we vandaag goedkeurden is een goed werkstuk.

De kroon kwam toen Belvilla mijn bouwwerk goedkeurden op twitter.

Er waren een paar keurmeesters die maar enkele bieren goedkeurden als blond.

Dezelfde actie die ze eerst goedkeurden kunnen ze korte tijd daarna afkeuren.

Degenen die het ontwerp goedkeurden bedienden zich van een kleine reeks argumenten.

De kunstenaar en het comité die het ontwerp goedkeurden waren echter allemaal wit.

Hoe "approval, adopted, approved" te gebruiken in een Engels zin

Trump's approval numbers are heading south.

After then, the Romans adopted it.

The motion judge adopted this version.

Getting approved for your new home.

EdTech: Has Sweden adopted one-to-one computing?

Progressive each parlays approved data places?!

They adopted the slogan 'burger off!'.

type design approval for CAT IIIa.

Getting mortgage approval isn't always easy.

Several tweets adopted the hashtag #marriagereffail.