Voorbeelden van het gebruik van Gradisca in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gradisca vertrekt!
Niet naar Gradisca gooien!
No! Not at Gradisca!Een hoeraatje voor Gradisca.
Hooray for Gradisca!Dan Gradisca. Ga door.
Then there's Gradisca. Go on.Een hoeraatje voor Gradisca.
Hurray for Gradisca!
Gradisca is hier eens geweest.
They say Gradisca was here once.Meneer de prins, gradisca:!
Mr. Prince, sir… gradisca!Gradisca gaat trouwen
Gradisca's getting marriedIk wil een vrouw zoals Gradisca.
I want a wife just like her.Alle hotels in Gradisca d'Isonzo weergeven.
See all hotels in Gradisca d'Isonzo.Jij bent de mooiste, Gradisca.
You're the greatest, Gradisca.Daar is Gradisca. Goedenavond, bovenmeester.
There's Gradisca! Evening, Headmaster.Zo werd Ninola Gradisca.
And that's how Ninola came to be called Gradisca.
Gradisca d'Isonzo, daar wil ik naartoe!
Goedenavond, bovenmeester. Daar is Gradisca.
Evening, headmaster.- There's Gradisca!De strijd vond plaats in Friuli, Gradisca d'Isonzo, Gorizia, en Istria.
The war took place in Friuli, Gradisca d'Isonzo, Gorizia, and Istria.Het Kmetija Korpic Villa hotel biedt een goede accommodatie in Gradisca.
Guests of Gradisca will have a nice stay at Kmetija Korpic Villa.Het omliggende landschap rond Gradisca D'Isonzo biedt een keur aan mogelijkheden voor wandel- en fietstochten.
The landscape surrounding Gradisca D'Isonzo offers ample opportunity for hiking and biking tours.Op dit moment is Aparthotel Esperya het populairste hotel in Gradisca d'Isonzo op onze site.
Right now, our most popular hotel in Gradisca d'Isonzo is Aparthotel Esperya.In 1791 werd de bisschopszetel van Gradisca verlegd naar Görz(Gorizia) en de naam van het bisdom werd Görz en Gradisca.
In 1791, it was united with the Archdiocese of Gorizia to form the Archdiocese of Gorizia e Gradisca.de grote kathedraal liggen op 1 km van Hotel La Gradisca.
main Cathedral are within 1 km from Hotel La Gradisca.Gradisca is hier eens geweest. Wegens dit onwaarschijnlijke gebeuren wordt ze Gradisca genoemd.
They say Gradisca was here once, and it was because of that highly improbable adventure that she came to be called Gradisca.Uskokoorlog tussen Venetië en Oostenrijk, die zich afspeelde rondom de stad Gradisca d'Isonzo.
Austria again fought for the possession of the fort of Gradisca d'Isonzo.Dit 3-sterrenhotel ligt op 150 meter van de halte Certosa Gradisca van tramlijn 14, die verbindingen biedt naar metrostation Lanza op de groene lijn.
This 3-star hotel is 150 metres from the Certosa Gradisca stop of tram number 14, which links to Lanza Metro Station on the green line.Coderno, Gradisca, Grions, Rivis,
Coderno, Gradisca, Grions, Rivis,Romans d'Isonzo grenst aan de volgende gemeenten: Gradisca d'Isonzo, Mariano del Friuli,
Romans d'Isonzo borders the following municipalities: Gradisca d'Isonzo, Mariano del Friuli,slechts 3 km van Gradisca d'Isonzo, die onlangs is opgenomen in de 202 mooiste dorpen van ItaliÅ1⁄2, om zijn groene tuinen.
only 3 km from Gradisca d'Isonzo, which has recently been included in the 202 most beautiful villages in Italy, thanks to its green gardens.Claudio: De beste trip die ik in een Jeep gemaakt heb, was tijdens de 25e Meeting van Gradisca in 2010, waar we met een groep vrienden honderden kilometers gereden hebben om de grootste multi-brand meeting van Europa bij te wonen.
Claudio: The best trip I have done in a Jeep was during the 25th Meeting of Gradisca in 2010 where, with a group of friends, we walked hundreds of kilometers to attend the largest multi-brand meeting in Europe.Farra d'Isonzo, Gradisca d'Isonzo, Mariano del Friuli,
Farra d'Isonzo, Gradisca d'Isonzo, Mariano del Friuli,Fogliano Redipuglia, Gradisca d'Isonzo, Romans d'Isonzo,
Fogliano Redipuglia, Gradisca d'Isonzo, Romans d'Isonzo,
