Wat Betekent GROEPSGEEST in het Engels - Engels Vertaling

• group mind
• group spirit
• team spirit

Voorbeelden van het gebruik van Groepsgeest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoveel groepsgeest.
So much spunk.

Groepsgeest ingezet.
Group mind engaged.

Dat is groepsgeest.
There's the team spirit.

Oké, dit is zonde van de tijd. Groepsgeest.
Group mind! All right, this is a waste of time.

Snel. Groepsgeest uitgeschakeld Elimineren.
Hurry. Group mind disengaged.

De Daleks, ze hebben een groepsgeest.
The Daleks, they have a hivemind.

De rol van groepsgeest in de werkomgeving.
The role of group spirit in the work environment.

De Daleks, ze hebben een groepsgeest.
The Daleks, they have a hive mind.

Groepsgeest! Oké,
Group mind! All right,

Ik wil het hebben over groepsgeest.
I wanted to talk to you about group mind.

Groepsgeest! Oké, dit is een tijdverspilling.
All right, this is a waste of time. Group mind.

Oké, dit is zonde van de tijd. Groepsgeest.
All right, this is a waste of time. Group mind.

De groepsgeest zal hopelijk andere collega's aanzetten om ook deel te nemen.
The team spirit will hopefully encourage other colleagues to take part too.

Martine deed dat om de groepsgeest te bevorderen.
Martine did that to encourage group spirit.

Een sterkere groepsgeest, een vlottere werking aan gezamenlijke projecten,
Stronger team spirit, more effortless operations on joint projects,

Zo vol met lach en samenhorigheid en groepsgeest.
Like, so full of laughter and closeness and spunk.

Eenmaal opgenomen door de groepsgeest bestaat het individu niet meer.
The individual ceases to exist. Once you're absorbed into the group mind.

Kun jij hem eruit krijgen. Als hij z'n identiteit aan de groepsgeest kwijtraakt.
You're our best shot at pulling him out. If he's started to lose his identity to the group mind.

Eenmaal opgenomen door de groepsgeest bestaat het individu niet meer.
Once you're absorbed into the group mind, the individual ceases to exist.

Het is niet iets monolithisch, aangezien we geen reden hebben om het te verklaren door een beroep te doen op de groepsgeest, idee, of wil.
It is not a monolithic thing, and we have no reason to explain it by appealing to a group mind, idea, or will.

Op deze manier helpen wij de groepsgeest om evenwicht te bereiken op onze geliefde Planeet.
In this way we assist the group mind to achieve balance on our beloved Planet.

Ik ga een manier bedenken om de orders van de groepsgeest te veranderen.
I'm gonna figure out a way to change the group mind's orders.

De Negende Dimensie vertegenwoordigt dat deel van de Groepsgeest dat Aarde Bewustzijn
The Ninth Dimension represents that part of the Group Mind called Earth Consciousness

Een kruisingsprogramma is duidelijk een poging om de aanpassing van de mensheid aan de fysieke wereld te verenigen met de groepsgeest en het collectief bewustzijn van de bezoekers.
Clearly, an interbreeding program is an attempt to fuse humanity's adaptation to the physical world with the visitors' group mind and collective consciousness.

Als we de mechanismen en motieven van de groepsgeest begrijpen, is het nu mogelijk om de massa te besturen
If we understand the mechanisms and motives of the group mind, it is then possible to control and regulate the masses according to our will,

Als we Victor niet redden voordat hij totaal is opgenomen door de groepsgeest, zijn we hem voor altijd kwijt.
We lose him for good. If we don't rescue Victor before he's fully integrated into the group mind.

de krachten van een groepsgeest en de mogelijkheid om het mentaal leefmilieu te beïnvloeden vertegenwoordigen echter een meer gevorderd
the powers of a group mind and the ability to influence the mental environment, however, represent a more advanced

en naar de plaats van de groepsgeest, waar wij de creatieve energieën
and into the place of the group mind, where we share the creative energies

Activiteiten om de groepsgeest te ontwikkelen, manuele activiteiten,
Activities created to develop team spirit, manual activities,

De belangrijkste reden voor de ontdekking was echter de groepsgeest die ontstond in de testruimte van de werkers vanwege het rustpauzesysteem.
However, the main reason for the discovery was the group spirit that arose in the test room of the workers because of the rest pause system.

Hoe "groepsgeest" te gebruiken in een Nederlands zin

Een versterkte groepsgeest met Allez, Chantez!

Groepsgeest en samenwerking zijn geen loze begrippen.

Ook de groepsgeest vinden wij heel belangrijk.

Leiding geven aan een groepsgeest vraagt objectiviteit.

Goede groepsgeest tussen personeel en vrijwilligers onderling.

Hun groepsgeest drukt een bepaalde invloed uit.

Onder een banier wordt de groepsgeest versterkt.

De trainer heeft voor een echte groepsgeest gezorgd.

Een teambuilding versterkt de groepsgeest van het bedrijf.

Ook de mentaliteit en groepsgeest vallen enorm op.

Hoe "team spirit, group mind, group spirit" te gebruiken in een Engels zin

Their team spirit was also high.

Honey is a sweet substance created by the group mind of bees.

These behaviour shifts seem to be caused by factors within the group mind itself.

Group spirit was summed up as tired, sore but cheerful.

Self-motivation, team spirit and strong leadership.

Group Mind is a specific practice used for group ideation.

It’s fun to know how a group mind works.

Will their team spirit ever return?

Everything was so nice and fun and the group spirit was amazing.

Build team spirit through shared experiences.