Wat Betekent GRONDSTELLINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• tenets
• principles
• postulates

Voorbeelden van het gebruik van Grondstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Filosofie en grondstellingen van de therapeutische gemeenschap.
The art and science of the new therapeutic community.

Het vooroordeel blijft desondanks, dat hij door algemene grondstellingen overvleugeld is.
The prejudice remains in spite of being outstripped by general principles.

Ik zal de grondstellingen waarop deze Stad werd gesticht beschermen.
I will protect the tenets on which this town was founded.

Dus we hoeven deze principes niet als individuele metafysische grondstellingen aan te nemen.
So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.

In 1414 nodigde de gongma Tsongkhapa uit om de grondstellingen van zijn school, later bekend als de gelugpa,
In 1414 the gongma invited Tsongkhapa to teach the tenets of his school(later known as Gelugpa)

Met hun hulp moet zij steeds opnieuw de tekenen van de tijd analyseren en normen en grondstellingen aanbieden.
They help to analyze the signs of the times and offer norms and maxims.

van deze formele grondstellingen van het Zijn is immers juist de grondslag van mijnheer Dührings filosofie.
of these formal principles of being, is precisely the foundation of Herr Dühring's philosophy.

voorbereiding van de voornaamste, theoretische en programmatische grondstellingen, der nieuwe Internationale.
we prepared the fundamental theoretical and programmatic positions of the new International.

Gnosticistische gedachten worden gekarakteriseerd door diverse grondstellingen, sommige van zeer ernstige aard:(1)
Gnostic thought is characterized by several tenets, some of the more important being:(1)

deze eenvoudige anekdote dient best ter illustratie voor de basis van genetische grondstellingen en verwijst tevens naar de hele zaak die ter discussie staat.
because this simple anecdote serves as a great illustration of basic genetic postulates and points at the case under discussion as well.

Hoewel de massa's in sociale beweging zich door en door uitdrukken in anarchistische tendensen en grondstellingen, toch blijven deze tendensen en grondstellingen verspreid, ongecoŲrdineerd, en bijgevolg leiden ze niet tot
Although the masses express themselves profoundly in social movement in terms of anarchist tendencies and tenets, these tendencies and tenets do however remain dispersed,

En helpen een nieuwe dag in te leiden voor Eureka. Ik zal de grondstellingen waarop deze Stad werd gesticht beschermen.
I will protect the tenets on which this town was founded and help usher in a new day for Eureka.

Wanneer wij het wereldschema niet uit het brein maar slechts door middel van het brein uit de werkelijke wereld, de grondstellingen van het Zijn, uit datgene wat is,
If we deduce world schematism not from our minds, but only through our minds from the real world, if we deduce principles of being from what is,

Deze grondstelling zou ons kunnen leiden tot deze stelling.
This axiom might lead us to this theorem.

Cleveland Clinic heeft een grondstelling.
Cleveland Clinic has an axiom.

Voel je je bedreigd en verhinderd vanwege de ondersteunende grondstelling van uw zogenaamde beroep, mogelijk een onthulling
Do you feel threatened when prevented From espousing tenets of your so-Called profession,

Het is een grondstelling van de ecologie, dat het doorschieten van een soort de draagkracht van de omgeving aantast.
It is an axiom of ecology that overshoots degrade the carrying capacity of the environment.

Mijn grondstelling luidt, dat deze vragen slechts gesteld(en dus beantwoord) kunnen worden vanuit
My basic thesis is that it is not possible to pose these questions(and therefore to answer them)

Het reformisme probeerde deze grondstelling van het Manifest uit te leggen op grond van de onvolwassenheid van de beweging in die tijd
Reformism sought to explain this postulate of the Manifesto on the grounds of the immaturity of the movement at that time,

Onthoudt: de oude date verwerkings grondstelling:- vuilnis in- vuilnis uit!
Remember the old data processing maxim:- garbage in- garbage out!

Wij moeten beginnen met de grondstelling dat het ego ons onophoudelijk bedriegt,
He must begin with the axiom that the ego is ceaselessly deceiving him,

Niemand is er nog in geslaagd deze grondstelling van Marx inzake de sociologie van de klassenmaatschappij te weerleggen.
No one has yet been able to refute Marx on this basic tenet in the sociology of class society.

beginnende bij de grondstelling.- Oké, en zijn wiskundige formules.
refuted starting from axioms. There are mathematical formulations All right.

Borderline blackjack handen en de hoge kaart/lage kaart grondstelling worden besproken.
Borderline blackjack hands, as well as the high card/low card axiom is discussed.

beginnende bij de grondstelling.
refuted starting from axioms.

Uit wat net is geschreven kan men aflezen dat onze grondstelling is, dat een belangrijke hoeveelheid stress- druk of stressors
From what has just been written, it can be seen that our basic postulate is that a substantial amount of stress- pressures,

En de reden waarom ik dit doe is omdat ik je wil uitleggen wat het verschil is tussen deze twee begrippen stelling en veronderstelling of grondstelling en ook om je niet in de war te laten raken.
And the whole reason why I'm doing this is One I just want you to know the differences between the words theorem and postulate or axiom And also so that you don't get confused.

het actieve leven en vindt zijn inspiratie in de grondstelling van Jean Monnet:„Al heel vroeg wist ik instinctief-
takes its inspiration from Jean Monnet's maxim:'At a very early age I realized-

grondsteling- veronderstelling of grondstelling.
axiom- postulate or axiom.

Hoe "grondstellingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vitringa, Korte grondstellingen der Godg. 1688.

Beschouwing van eenige grondstellingen der mystieken.

Eerste Afdeeling, Algemeene Grondstellingen der Jezuïtische Zedeleer.

Tusschen lieden van onderscheidene staaten, grondstellingen en gedragingen.

Blavatsky, waaronder de grondstellingen van De geheime leer.

wanneer ik eenige grondstellingen der Masoney exoterisch maakte?

Maar waar haalt het denken deze grondstellingen vandaan?

Deze grondstellingen zijn de hoekstenen van een theorie.

Geschiedenis, filosofie en grondstellingen van de therapeutische Gemeenschap.

Wederlegging van de grondstellingen der Roomsch-katholieke kerk, enz.

Hoe "tenets, principles, postulates" te gebruiken in een Engels zin

This includes it’s Tenets and values.

And this is what democracy tenets demands.

Pedagogical grammar: Principles and practice pp.

postulates The Big Bang Been Saved?

Suicide goes against the tenets of Islam.

Together, these tenets have enabled Mr.

Steam Boiler Design Principles Comprehensive&Understanding Training.

Those tenets are outlined in several creeds.

King outlines the fundamental tenets of nonviolence.

These principles are universal and Dr.