Voorbeelden van het gebruik van Groot kenner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een klein geheim van een groot kenner.
A little secret of a great connoisseur.Hij is een groot kenner van de Middellandse Zee.
He is a great connoisseur of Mediterranean Sea.Onderzoek naar het leven van Van Gogh maakt haar eveneens een groot kenner van de kunstenaar Van Gogh.
Imam ar-Razi, een groot kenner van bijna alle islamitische.
was een Nederlands componist en groot kenner van de werken van Jan Pieterszoon Sweelinck.
was a Dutch composer and great connoisseur of the works of Jan Pieterszoon Sweelinck.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Hij toonde zich een groot kenner en voorstander van de oecumene.
He was known to be a great scholar and righteous ascetic.Ackermann was"Königlich Sachsischer Appellationsrat" bij het gerechtshof in Dresden en een groot kenner van de 19e-eeuwse en middeleeuwse Duitse
He was Königlich Sachsischer Appelationsrat at the courthouse in Dresden, Saxony and a great connoisseur of the 19th-century and medieval GermanIk ben geen groot kenner van je, maar dit is echt heerlijk.
I am not a great connoisseur of you, but this is really delicious.Ackermann was"Königlich Sachsischer Appelationsrat" bij het gerechtshof in Dresden en een groot kenner van de 19e-eeuwse en middeleeuwse Duitse
He was"Königlich Sachsischer Appelationsrat" Saxon appeal councillor at the courthouse in Dresden, Saxony and a great connoisseur of the 19th-century and medieval GermanKruyt, een groot kenner van beschilderde boomschors-doeken uit Sulawesi.
Kruyt, a great specialist in decorated barkcloth from Sulawesi.Zo bezocht Mozart in 1782 regelmatig in Wenen het huis van Baron van Swieten, die een groot kenner en liefhebber was van de muziek van Bach,
In 1782, Mozart regularly visited the home in Vienna of Baron van Swieten, who was an eminent authority and admirer of Bach's musicEen groot kenner van Midden- en Oost-Europa, Hugh Seton-Watson, noemde deze regio
Only a few decades ago, a major authority on Central and Eastern Europe,De Andrea is een groot kenner van de zone.
The Andrea is a great connoisseur of the zone.De Voorzitter.- Mijnheer Wijsenbeek, als groot kenner van het Reglement- de bescheidenheid gebiedt mij te er kennen dat u het beter kent dan ik- weet u dat het Parlement beslist over de toelaatbaarheid van de vraag, maar dat de toewijzing van de vraag aan deze
President.- Mr Wijsenbeek, as" a great expert on the Rules of Procedure -1 modestly admit you are more of an Charles Hélou was een groot kenner van de Franse taal.
Ian McLean is een groot kenner van het werk van Gordon Bennett.
Ian McLean is a great authority on the work of Gordon Bennett.Alsof je zo'n grote kenner zou zijn, of zelfs een rechter….
As if you are a great connoisseur, or a person, a judge.En Gianni is de grootste kenner van witte wijn in Rome.
I would say Gianni's the greatest connoisseur of white wine in Rome.Ik vind hem de grootste kenner van Sint Franciscus.
Zij zijn grote kenners, grote denkers, dat is hun natuurlijke aard.
They are great knowers, Brian Moorhouse was een van de grote kenners van de Latijns-Amerikaanse filatelie.
Brian Moorhouse was one of the great experts of Latin philately.De auto van keuze voor die grote kenner van motorvoertuigen(en andere aardse geneugten)- Bond, James Bond.
The car of choice for that great connoisseur of motor vehicles(and other earthly delights)-Bond, James Bond.Hij was een van de grootste kenners van de Romeinse oudheid
He is one of the foremost experts on Roman antiquitiesMaar de jongens die het bewijs checken… zijn geen grote kenners van dope.
But the guys who check the evidence… aren't real big connoisseurs of dope.ze begon grote kenners te worden van de beeldende kunst.
they began to become great connoisseurs of fine art.met een prijs voor de grootste kenners.
with a price for the biggest know-it-all.Ook de grote kenner Wesenberg Lund moest door een collega op de Mesovelia's in zijn gebied gewezen worden,
Even the great connoisseur Wesenberg Lund had to be made aware of the Mesovelias in his environment by a colleague,heerlijke gebakjes is- Pasen is een feest voor grote kenners.
delicious pastries- Easter is a feast for big connoisseurs.zoals in uw geval, tot grote kenners van dit landelijke gebied van Toscane.
as in your case, to profound connoisseurs of this rural area of?? Tuscany.1997/5211) De grootste kenner van de fameuze Zwarte Hand plaatst dit Servische geheime genootschap in een Europese context,
1997/5211) The greatest authority on the notorious Black Hand puts this Serbian secret society in a European perspective emphasizing,
