Voorbeelden van het gebruik van Groot onrecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is groot onrecht.
Daarmee doen we deze mensen groot onrecht.
That we do this people great injustice.Hij heeft me groot onrecht aangedaan.
Wij zijn de slachtoffers van een groot onrecht.
We're the victims of a big injustice.Er is ze groot onrecht gedaan.
A great injustice was made to them.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Man broek ik deed een groot onrecht.
MAN PANTS I did a great wrong.Ik ga een groot onrecht rechtzetten.
I now right a great injustice.Dit is ook ijdel en een groot onrecht.
This is also vain and a great wrong.En proberen groot onrecht recht te zetten.
And committed great wrongs.is alles een groot onrecht.
everything is a great injustice.Er is ze groot onrecht gedaan.
A great injustice has been done to them.Want dan doe jullie jezelf en de wereld, groot onrecht aan.
Because you would be doing yourselves and the world a great disservice.Er is hen groot onrecht aangedaan.
A great injustice has been done to them.Maar mensen moeten vooral weten, dat er groot onrecht is.
But people need to know what happened to him. There's a real injustice here.Een groot onrecht is hen aangedaan.
A great injustice has been done to them.En pleegden groot onrecht.
And committed great wrongs.Een groot onrecht werd vandaag verhinderd, EB.
A great injustice was prevented today, E.B.En dat is ook een groot onrecht.
That was also a huge injustice.Er is een groot onrecht voorkomen vandaag, EB.
A great injustice was prevented today, E.Een vriendje heeft hem een groot onrecht aangedaan.
One of his little friends has done him a great injury.Want 'n groot onrecht zal spoedig rechtgezet zijn!
For a great injustice is about to be undone!Je doet de dokter groot onrecht aan.
You're doing a great injustice to the doctor's prescriptions.Een groot onrecht voor de band, hun muziek
A great disservice to the band, their musicEr wordt ons een groot onrecht aangedaan.
A very great injustice is being done.Misschien doe ik de leden van de Adventkerk in Nykøbing een groot onrecht.
I may be doing great injustice to the Adventist church members of the Nykøbing church.Er stond… dat ze je een groot onrecht hadden aangedaan.
It said… they had donegreat wrong to you.Je hebt een groot onrecht geleden, net als duizenden voor jou.
You have suffered great injustice so have thousands before you.Ze probeerde te verbeteren wat zij als een groot onrecht beschouwde.
She sought Je broer heeft je groot onrecht aangedaan maar heeft je hulp nodig.
Your brother has done you a great wrong but he needs your help.Ze probeerde te verbeteren wat zij als een groot onrecht beschouwde.
What she considered to be a great injustice. She sought 
