Wat Betekent GROOTSTE GEVAAR IS in het Engels - Engels Vertaling

• greatest danger is
• biggest danger is
• biggest threat is
• main risk is being
• biggest risk is
• main danger is

Voorbeelden van het gebruik van Grootste gevaar is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het grootste gevaar is verwonding door een val.
The main danger is injury from a fall.

Ik weet alleen niet wat het grootste gevaar is. Jij of die mannen?
I just don't know what's the greater threat… those men or you?

Het grootste gevaar is dat we als team ontdekt worden.
The main risk is being found out as a team.

veel mensen hebben gedaan dat heel ding, het grootste gevaar is om te gaan kijken en niet behandelen als wat het werkelijk is..
many people have done that very thing, the biggest danger is to go at it and not treat it like what it really is..

Het grootste gevaar is om als een team te worden onthuld.
The main risk is being found out as a team.

niet het terrorisme het grootste gevaar is waar we momenteel mee te maken hebben.
we must recognize that failed integration, not terrorism, is the main danger we face.

Het grootste gevaar is echter de rijstijl van de Peruanen.
However, the biggest danger is the driving style of the Peruvians.

Naar mijn opvatting is het grootste gevaar van deze financiële crisis niet het gebrek aan kapitaal op de leenmarkt. Het grootste gevaar is dat de crisis protectionistische trends uitlokt en in gang zet.
As I see it, the greatest risk that we face with this financial crisis is not the lack of capital for the lending market; the greatest risk is that it triggers protectionist trends.

Het grootste gevaar is dat het gevaar nooit ophoudt.
The greatest danger of all is that danger never ends.

een groot econoom zei3:"Het grootste gevaar is dat de gedachte ondergeschikt wordt gemaakt aan de behoeften van het moderne industriële systeem.
the economy serve mankind, as argued by a great economist3:"The greater danger is in the subordination of belief to the needs of the modern industrial system.

Het grootste gevaar is niet gewoon in aantallen te worden overtroffen.
The greatest danger is not simply being outnumbered.

dit pas deed toen Dolly al geboren was en het grootste gevaar is thans dat, ook al weten wij dat het klonen van mensen wetenschappelijk wellicht mogelijk is, wij wetenschappelijke vooruitgang boeken zonder dat onze ethische overwegingen hiermee gelijke tred houden.
they did so after Dolly had been born and the gravest danger is now that even though we know that human cloning may be scientifically possible we are making scientific advance without the same advance being made in our ethical considerations.

Het grootste gevaar is DTP, vaccinatie tegen mazelen, influenzavirussen.
The greatest danger is DTP, vaccination against measles, influenza viruses.

Omvang- schaalvoordelen: grootste gevaar is het systeemrisico van"too big to fail.
Size- economies of scale: the main risk is the systemic risk of"too big to fail.

Het grootste gevaar is terugvallen in een vorm van"Europese Kleinstaaterei"….
The biggest threat is falling back to a form of"European Kleinstaaterei.

Jozef De Kesel:'Grootste gevaar is dat we ons terugplooien op onszelf' Video.
Jozef De Kesel:'The biggest danger is that we withdraw into ourselves' Video.

Het grootste gevaar is de majoor, en ik heb geen idee wie ze is..
Cal's biggest threat is the Major, and I have zero clue who she is..

Het grootste gevaar is de mogelijke verschijning van ernstige allergische reacties.
The greatest danger is the possible appearance of severe allergic reactions.

Maar het grootste gevaar is dat ze drager zijn van gevaarlijke infecties.
But the main danger is that they are carriers of dangerous infections.

Het grootste gevaar is dat onze nationale veiligheid bij opbod wordt verkocht.
The biggest threat is if we sold out our security to foreign powers… with private interests.

Het grootste gevaar is te verdwalen in de kudde op de dagelijkse 50 km-trek.
As it treks up to 30 miles a day. The biggest danger is getting lost in the vastness of the herd.

Het grootste gevaar is verdwalen in de grootte van de kudde terwijl ze 50m per dag verder trekt.
The biggest danger is getting lost in the vastness of the herd as it treks up to 30 miles a day.

Maar het grootste gevaar is de man die aan de touwtjes trekt… zijn manager Paul Gill.
But the biggest danger is the man who seems to be calling the shots… his manager Paul Gill.

Het grootste gevaar is hoogteziekte, maar die kan goed worden voorkomen door gestaag te klimmen.
The greatest danger is altitude sickness, but that can easily be avoided by climbing slowly.

Het grootste gevaar is een schimmel voor planten die zich in vochtige omstandigheden op lage temperatuur bevinden.
The greatest danger is a fungus to plants that are in humid conditions at low temperature.

Het grootste gevaar is niet zozeer gelegen in de macht van de wetenschap,
The biggest risk is not inherent in the power of science

Het grootste gevaar is dat de publieke opinie in een bepaalde richting geleid kan worden,
The biggest risk is contained in leading the public opinion into a certain direction,

Het veruit grootste gevaar is echter dat er helemaal geen licenties meer worden verstrekt, indien exclusieve licenties alleen onder zulke bemoeilijkte voorwaarden kunnen worden verstrekt.
However, the far greater danger is that no more licences might be handed out if the granting of exclusive licences is only possible under such difficult conditions.

De tweede en soms ook het grootste gevaar is roofdieren; zelfs de meest agressieve haan zal niet stoppen met je hele kippenhok wordt weggevaagd door een vos in een nacht; ratten, martins,
The second and sometimes the greatest danger is predators; even the most aggressive cock will not stop your whole henhouse being wiped out by a fox in one night;

Het grootste gevaar zijn de larven van de kever.
The greatest danger is the larvae of the beetle.

Hoe "grootste gevaar is" in een zin te gebruiken

Het grootste gevaar is voor zwangere vrouwen.

Het grootste gevaar is natuurlijk ongezond eten.

Maar het grootste gevaar is een brand.

Het grootste gevaar is eigenlijk Turkish Airways.

Grootste gevaar is een uittocht van personeel.

Het grootste gevaar is niet openlijke vervolging.

Maar het grootste gevaar is het precedent.

Het grootste gevaar is aspiratiepneumonie (tijdens spasmen).

Het grootste gevaar is daar ….het verkeer.

Het grootste gevaar is dan ook aanrijdgevaar.