Wat Betekent HAALDE HEM in het Engels - Engels Vertaling

• took him
• picked him
• got him
• brought him
• pulled him
• persuaded him
• convinced him
• caught up with him
• removed him
• ran him

Voorbeelden van het gebruik van Haalde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik haalde hem op.
I got him off.

Nou ja, we hebben geprobeerd… maar het roken en drinken haalde hem uiteindelijk in.
But the smoking and drinking caught up with him in the end. Well, we tried.

Ik haalde hem op.
I picked him up.

Ze ging achter hem aan met alles wat ze had, haalde hem in in Marokko.
She went after him with everything she had, caught up with him in Morocco.

Ik haalde hem neer.
I took him down.

Maar iemand haalde hem op.
Well, someone picked him up.

Je haalde hem terug.
You got him back.

Wie van jullie haalde hem eruit?
Which one of you took him out?

Ik haalde hem binnen.
I brought him in.

Iemand haalde hem op.
Someone picked him up.

Haalde hem uit het bootmeer, Crystal Palace.
Pulled him out the boat lake, Crystal Palace.

De FBI haalde hem eruit.
The FBI got him out.

Haalde hem door de criminele database en nada.
Ran him through the criminal database and nada.

Die film haalde hem weg.
That movie took him away.

Ik haalde hem binnen in m'n firma.
I took him into my own firm.

Onze regering haalde hem hierheen?
Our government brought him here?

Ik haalde hem terug naar hier.
I pulled him back, Nolan.

Vervolgens, jij haalde hem uit de gevangenis.
Second, you're the one who got him out of prison.

Ik haalde hem uit het water toen hij nog een kleine jongen was.
I pulled him out of the water, when he was a boy.

M'n man haalde hem hierheen.
So my husband brought him to England.

Ik haalde hem uit de gevarenzone.
I removed him from danger.

Wie haalde hem op?
Who picked him up?

Ze haalde hem ook over naar Luton te rijden
She also persuaded him to drive to Luton

Matthew haalde hem uit de rivier.
Matthew pulled him from the river.

Ik haalde hem over om eerst wat met de meiden te gaan drinken.
So I convinced him to have drinks with the girls first.

En Patty haalde hem van de zaak af.
And Patty took him off the infant mortality case.

Ze haalde hem neer gelijk een cheetah op een springbok.
She took him down like a cheetah on a springbok.

Nee, zijn vrouw haalde hem op uit het Las Vegas Hospital.
No, his wife picked him up at Las Vegas Hospital.

Ik haalde hem hier naar toe vanuit Chicago.
I brought him here from Chicago.

Wie haalde hem eruit?
Who pulled him out?

Hoe "haalde hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Dick Advocaat haalde hem naar Eindhoven.

Hockeyclub Amsterdam haalde hem naar Nederland.

Manchester United haalde hem transfervrij op.

Maar het gerechte haalde hem in.

Hij haalde hem voor het front.

Maar het leven haalde hem in.

Cercle haalde hem vervolgens naar België.

Hilda Broekhuizen haalde hem zelfs in.

Jezus haalde hem uit het water.

Dat haalde hem uit zijn isolement.

Hoe "picked him, took him, got him" te gebruiken in een Engels zin

picked him apart through six rounds.

Four hours later I picked him up.

His Maker took him home again.

When I got him home I got him a drink of water.

And Ryan promptly picked him up.

Well, the Oilers picked him up.

The ASPCA later picked him up.

Finally caved and picked him up.

I’m surprised nobody picked him up.

Eric said the business got him in and got him right out.