Wat Betekent HAAR OPSLOOT in het Engels - Engels Vertaling

• locked her
• caged her

Voorbeelden van het gebruik van Haar opsloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze was zwanger toen je haar opsloot.
She was with child when you caged her.

En toen u haar opsloot in de kamer?
Jump to where you locked her in that room?

Wanneer? De nacht dat je haar opsloot.
When? The night you put her in prison.

Ze zei dat je haar opsloot in een kelder?
She said you locked her in a basement?

Ze heeft je gestoken, omdat je haar opsloot.
Because you caged her in your car.

Omdat de koning haar opsloot in 'n toren.
Because the king keeps her locked in a tower.

Ze heeft je gestoken, omdat je haar opsloot.
She cut you up Because you caged her in your car.

Ik denk dat de moordenaar haar opsloot en toen de pers aanzette.
I think the killer locked her in.

Ze vond het niet eens erg dat ik haar opsloot.
She didn't even mind when I locked her in my closet.

Maar vlak voordat ik haar opsloot, zei ze wel iets.
But she did say something to me right before I shut her in.

Toen je… toen je haar opsloot en toen er een kans was dat ze zou moeten sterven, kwamen al mijn
When you… when you locked her away and when there was a chance that she may have to die,

Emily zei dat Witten haar opsloot in de conserveerruimte.
Emily just told you that Witten locked her in the Preservation Room.

Toen je… toen je haar opsloot en toen er een kans was dat ze zou moeten sterven, kwamen al mijn oude gevoelens voor haar naar boven.
All my old feelings for her flooded forward. and when there was a chance that she may have to die, When you… When you locked her away.

Ik denk dat de moordenaar haar opsloot en toen de pers aanzette.
I think the killer locked her in and then turned on the compactor.

We weten dat hij haar opsloot in die kamer, maar voor hoelang?
We know he locked her in that room, but for how long?

is dat je haar opsloot, en dat je haar amper het huis uit liet.
you kept her on lockdown and you barely let her out of the house.

Ze viel in slaap na dat ik haar opsloot… en ze heeft de afgelopen tien uur niet bewogen.
She fell asleep five minutes after I locked her in, and she hasn't moved in the past ten hours.

Mijn moeder stierf toen ze haar opsloten.
No… my mother died the day that they locked her up.

Op een dag had ze zich zo erg misdragen… en toen de boel in brand staken om haar te verbranden. dat haar ouders haar opsloten in haar kamer.
That her parents locked her up in her room, she misbehaved so badly, One day, and lit a fire… outside her door to kill her..

Er was blijdschap in haar hart, voordat we haar opsloten in die kooi.
Before we shoved her back in that box. There was joy in her heart.

Hoe "haar opsloot" in een zin te gebruiken

Toen hij haar opsloot voor een tweede bestseller, vroeg Colette een scheiding aan.

Het kind wordt opgesloten in een kelder, maar niet omdat degene die haar opsloot haar wil doden.

Maar hoe spin je deze zaak zó dat niet degene die haar opsloot in de fout ging?

Sprookjesboek bij Raponsje Raponsje was zo mooi, dat de toverkol haar opsloot in een toren zonder deur.

Aaf denkt terug aan de andere keren dat hij haar opsloot en wat dit met haar gedaan heeft.

Vervolgens verkrachtte hij haar en dwong haar te doen wat hij wilde terwijl hij haar opsloot in het appartement.

Zijn dochter Barbara was zo mooi, dat hij haar opsloot in een toren, zodat geen man haar zou zien.

De man die haar opsloot dwong haar om zich voor te doen als de moeder van de twee kinderen.

Vierduizend jaar geleden regeerde ze met harde hand, tot de mensheid het zat was en haar opsloot in een tombe.

Dat was best heftig, want ze werd op haar vijftiende uitgehuwelijkt aan een man die haar opsloot in haar kamer.