Wat Betekent HAAR OPSLUITEN in het Engels - Engels Vertaling

• lock her up
• detain her
• locking her up
• her locked up
• to put her behind bars
• shut her

Voorbeelden van het gebruik van Haar opsluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haar opsluiten.
To trap her.

Moeten we haar opsluiten dan?
Lock her up?

Haar opsluiten?- Wat?
Could what? Detain her?

Laten we haar opsluiten.
Let's lock her up.

Haar opsluiten?- Wat?
Detain her? Could what?

Ik moest haar opsluiten.
I had to lock her up.

Haar opsluiten in de kelder?
Lock her in the basement?

Zullen we haar opsluiten?
Shall we lock her up?

Haar opsluiten? Nee, monsieur?
No, Monsieur. Lock her up?

Ze kunnen haar opsluiten.
They can lock her up.

Haar opsluiten omdat ze een sloddervos is?
Lock her up for being a slob?

Zodat ze haar opsluiten?
So they can detain her?

Haar opsluiten in haar kamer.
Locking her in her room.

Ik laat haar opsluiten.
I will have her locked up.

Haar opsluiten is het slechtste wat je kon doen.
Locking her up is the worst possible thing you could do.

Wat als ze haar opsluiten?
What if they lock her up?

Maar haar opsluiten zal meer slecht, dan goed doen.
But locking her up is gonna do more harm than good.

Laat de FBI haar opsluiten.
Let the FBI shut her down.

moetje haar opsluiten.
you should keep her locked up.

Wat? Haar opsluiten?
Detain her? Could what?

Misschien moet je haar opsluiten.
Have you considered just locking her up somewhere?

Wat? Haar opsluiten?
Could what? Detain her?

Ze is het meest boos op mij voor het haar opsluiten.
She's already the most pissed at me for locking her up.

Wilt u haar opsluiten?
You want to keep her lockedin?

M'n vrouw is een beetje somber en u wil haar opsluiten.
My wife has a touch of the baby blues and you wanna lock her up.

U wilt haar opsluiten?
You want to keep her locked in?

Ik ga haar opsluiten in de sauna en haar trommelvliezen eruit knallen.
I'm gonna trap her in the sauna and blast out her eardrums.

Kan iemand haar opsluiten?
Could someone lock her up now?

Je wilt haar opsluiten omdat mam weg is.
You wanna lock her up because Mum got away.

Precies. Ik wil haar opsluiten.
Exactly. And I want to put her behind bars.

Hoe "haar opsluiten" in een zin te gebruiken

Maar alles beter dan haar opsluiten in haar hok.

Haar opsluiten was de eenavreemdste keuze van mijn leven.

Haar opsluiten heeft geen enkele zin", stelde advocaat Maes.

De Realiteit willen verklaren betekent haar opsluiten en opbergen.

Na valse beschuldigingen laat Rembrandt haar opsluiten in het spinhuis.

Maxentius werd razend en liet haar opsluiten in de gevangenis.

U kunt haar opsluiten in een kamer of laat haar rondzwerven.

Terra meenemen was een ding, maar haar opsluiten in een tas..

Haar ouders kunnen niet anders dan haar opsluiten in haar bamboekooi.

Hij liet haar opsluiten en beval de dood van de vreemdeling.