Voorbeelden van het gebruik van Had gespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wou dat ik het op school had gespeeld.
Het was leuk als je had gespeeld dat het wel zo was.
Felix zei dat je vorige week nog had gespeeld.
Felix said you played last week.Hij had gespeeld de populaire Mega Millions loterij spel.
Alsof de zee jeu de boules had gespeeld.
As if the sea had played jeu de boules.Als hij voor ons had gespeeld hadden we de WK gewonnen.
F he would played for us, we wou/d have won the World Cup.Waarmee het in de wolken had gespeeld.
Als ik football of voetbal had gespeeld, zou je niet verbaasd zijn geweest.
If I played football or soccer, you wouldn't be surprised.Ik wist niet dat je zo hoog had gespeeld.
Als hij niet voor God had gespeeld, dan had ik niet bestaan.
Toen hoorde ik welke rol Wendy had gespeeld.
And then I learned about the role Wendy played.Als, zelfs als het weer had gespeeld en de tegenstanders.
If, even if the weather had played and the opponents.Hij wist dat hij een betekenisvolle rol had gespeeld.
He knew he had played a meaningful role.Als je de hele wedstrijd had gespeeld, hadden we waarschijnlijk gewonnen.
If you actually played the whole game, we would probably have won.En het bleek dat Tobias die rol al eerder had gespeeld.
It was a part that Tobias had played before.Want als ik beter had gespeeld, hadden we de finale kunnen halen.
Because if I had played better, we could Ik denk dat ik dit vast anders had gespeeld.
Wat als je de nummers die week had gespeeld en veel had gewonnen?
What if you had played your numbers that week and did win big?Hij vroeg zich af of hij haar soms in de kaart had gespeeld.
He wondered if he had played into her hands.Het leek of hij had gespeeld.
Nu wist ze dat ze een heel belangrijke rol had gespeeld.
Now, she knew she had played a very important part.Net als toen ik de goede Samaritaan had gespeeld bij die oude dame.
Like when I had played Good Samaritan to the old lady.In juli 2015 werd de Schot veldtrainer bij Liverpool, waar hij twee jaar had gespeeld.
He switched to Liverpool Olympic where he played for two years.Nadat hij in verschillende Broadway producties had gespeeld, ging hij in films meespelen.
Ik hoorde op gegeven moment dat Johan Caprico Arabe van Tarrega had gespeeld.
At a certain moment I hear that Johann had played Caprico Arabe.Ik wou dat ik gewoon naar huis had gegaan en FIFA had gespeeld zoals Biggz zei.
Wish I would just gone home and played FIFA like Biggz said.Hij was gek geweest als hij 't anders had gespeeld.
Het gerucht ging dat hij ooit in Magna Carta had gespeeld.
The rumour went that he had played in Magna Carta once.Maar na de opname wist ik absoluut niet meer wat ik had gespeeld.
But at the time I didn't even know what I had been playing.Terwijl jij om een uur nog sliep omdat je de hele nacht Sega had gespeeld,!
Cause he played Sega and watched videos all night long!
