Voorbeelden van het gebruik van Halfling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waarom die halfling?
Halfling, hou alsjeblieft op.
Jij bent ook dood, Halfling.
Een halfling en een tovenaar.
Mithrandir? Waarom die halfling?
Mensen vertalen ook
Een Halfling, net als jij.
Mithrandir? Waarom die halfling?
Waarom die halfling? Mithrandir?
Dertien dwergen… en een halfling.
Waarom die halfling? Mithrandir?
Waarom de Halfling?
Geef de halfling op, Elfenvrouw.
Ik weet het niet. Waarom de Halfling?
Hij was geen halfling, bedenk wel.
De halfling heeft zijn pad gekozen.
Dat weet ik niet. Waarom die halfling?
Waarom de halfling? Ik weet het niet.
Waarom die halfling?
Waarom die halfling? Dat weet ik niet.
Helemaal ideaal voor 2 ppl en een halfling.
Waarom die halfling? Dat weet ik niet?
Je moet nu meegaan, mijn halfling vriend.
De Halfling was jullie dus dierbaar.
Ik kan je garanderen dat deze halfling geen lid is van de familie.
Vind de Halfling, dan beloof ik dat ik je niet zal uithuwelijken.
En voor de ouders van dat kind is het misschien een troost te denken dat de halfling stierf.
Waar zei die Halfling dat hij vandaan kwam?
En voor de ouders van dat kind is het misschien een troost te denken dat de halfling stierf.
Of ruikt de halfling nog naar haar bed?
Tenzij de halfling denkt dat je haar af wil maken,