Voorbeelden van het gebruik van Halfnaakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is halfnaakt.
Halfnaakt in de vrieskou door het bos.
The freezing woods half-naked.Ze is halfnaakt.
Ik ben verdwaald, alleen en halfnaakt.
I'm lost, alone, and half-naked.Ik was halfnaakt.
I was half-naked.Je loopt hier in de buurt halfnaakt.
You're running around here half naked.Ik was halfnaakt, ik wilde weg.
I was half-naked, I had to run.Sommige waren halfnaakt.
Some were half naked.Ik was halfnaakt, ik moest rennen.
I was half-naked, I had to run.Ze is blank, halfnaakt.
She's white, half-naked.Ik kom halfnaakt je huis ingerend.
I just ran into your house half-naked.Vol wonden. Halfnaakt.
Covered in wounds. Half-naked.Ze werden halfnaakt in de sneeuw gevonden.
They were found half-naked in the snow.Ze is prachtig en halfnaakt.
She is gorgeous and half-naked.Gaan we halfnaakt naar de club?
Are we going to go half-naked to the club?Ik wacht liever tot ze niet halfnaakt is.
I would rather wait till she's not half-naked.Ik wil niet halfnaakt worden betrapt!
Hij ziet jou zitten op zijn bureau, halfnaakt.
He sees you sitting on his desk, half-naked.Hij was halfnaakt.
He was half naked.Ze is halfnaakt, dus nu is een mooi moment.
She's half-naked, so now's a good time.Je bent halfnaakt.
You're half-naked.Ik sta halfnaakt in een club voor geld te dansen.
I'm dancing half naked in a nightclub for money.Iedereen loopt halfnaakt rond.
Everybody runs around half-naked.En je bent halfnaakt en nog steeds denk je aan werk.
And you're half-naked and still thinking about work.Je echtgenoot staat halfnaakt buiten.
Your husband's outside half naked.Bebloed, halfnaakt, zwervend op straat.
Wandering the streets at 7:00 A. Blood, half naked.Robinson Crusoe?- Iedereen loopt halfnaakt rond.
Robinson Crusoe? Everybody runs around half-naked.Bebloed, halfnaakt, zwervend op straat.
Bloody, half naked, wandering the streets at 7:00 a.Voorwaar, vele vrouwen lopen halfnaakt rond in de kerk.
Verily, many women walk around half naked in church.Sleept me halfnaakt over straat en ik word bijna overhoop geschoten.
The street half naked, you almost got me shot.
