Voorbeelden van het gebruik van Half-dressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And half-dressed.
In a v.I.P. Room, half-dressed?
In een VIP-ruimte, half gekleed?Dress, half-dressed, or naked?
Aangekleed, half-naakt of naakt?It's like you're only half-dressed.
Net of je maar half aangekleed bent.Dressed, half-dressed or naked?
Gekleed, half gekleed of naakt?I'm not going to get caught half-dressed!
Dressed, half-dressed, or naked?
Aangekleed, half-naakt of naakt?May I enquire why you are half-dressed?
Mag ik vragen waarom je half gekleed bent?She was half-dressed and in shock.
you being here half-dressed.
jij bent hier half gekleed.She was half-dressed and in shock.
Ze was half ontkleed en in shock.Sandrini? May I inquire why you are half-dressed?
Mag ik vragen waarom je half gekleed bent? Sandrini?Besides, you're half-dressed already.
Trouwens, je bent al half aangekleed.So I jumped up, I ran across the street half-dressed.
Dus ik sprong op, rende half aangekleed over straat.From fully dressed, half-dressed to fully naked.
Van volledig aangekleed, half aangekleed tot volledig naakt.I will not have you standing out in the street half-dressed.
Ik wil niet dat je half bloot over straat gaat.We are all half-dressed, pretending we can't be seen by the boys.
Why are you half-dressed?
Waarom ben je half gekleed?You don't wanna have those people see you going around half-dressed.
Zo kunnen ze u niet halfnaakt zien rondlopen.Chrome, tires, half-dressed women… it's like sunday dinner at my grandma's house.
In about five minutes his valet appeared, half-dressed and looking very drowsy.
Binnen vijf minuten verscheen de knecht, half gekleed en slaperig.So one would be justified in asking whether he was half-naked or half-dressed.
De correcte vraag zou dus zijn of hij halfnaakt of halfgekleed was.I woke up half-dressed in her bed, and this is probably her blood on my shirt. I look guilty.
Ik wakker, half aangekleed in haar bed en dit is waarschijnlijk haar bloed op mijn shirt.Does your mother know you're walking around in the… jungle half-dressed like that?
Weet jullie moeder dat jullie rondlopen… in het oerwoud zo schaars gekleed?She ran out half-dressed, limping with a cut in her foot,
Ze rende halfnaakt naar buiten, mank door de snee in haar voet,Reaching for my shoes when I saw that you had drawn I remember standing in the closet, half-dressed, this little heart.
Een hartje… halfgekleed en toen ik m'n schoenen pakte zag ik het… Ik stond in de kledingkast.I remember standing in the closet, half-dressed, reaching for my shoes when I saw that you had drawn this little heart In the dust on my shoe.
Ik stond in de kledingkast… halfgekleed en toen ik m'n schoenen pakte zag ik het… een hartje… in het stof op m'n schoen.that dances in the desert half-dressed girls, hardly anyone can be stimulated to acquire access to view this channel.
dat danst in de woestijn half gekleed meisjes, kan bijna niemand worden gestimuleerd om toegang te krijgen tot dit kanaal te bekijken.
