Voorbeelden van het gebruik van Hanako in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wacht, Hanako.
Hanako. Je hoofd.
Hanako… your head.Ik ga naar… Hanako?
I'm meeting… Hanako?Hanako is aan de telefoon?
Hanako is on the phone?Deze zijn voor Hanako.
These are for Hanako.
Hanako, je bent een plaatje.
Hanako, you're a knockout.Dat klonk als Hanako.
It sounded like Hanako!Hanako, wij soldaten graven.
To Hanako: We soldiers dig.Plaag me niet, Hanako.
Don't tease me, Hanako!Haal Hanako, we moeten weg.
Get Hanako, we have gotta go.Soldaten moeten graven. Aan Hanako.
To Hanako: We soldiers dig.Haal Hanako, we moeten weg.
Get hanako. We have got to go.Graaf ik mijn eigen graf? Hanako.
Am I digging my own grave? Hanako.Hanako. Hef je been wat op.
Hanako… Raise your leg a little.Ik moet je lichaam tekenen, Hanako.
I need to draw your body, Hanako.Ik ben Hanako Yukimaru. Dank u.
I'm Hanako Yukimaru. Thank you.Maar m'n echte naam is Hanako Tanaka.
But my real name is Hanako Tanaka.Aan Hanako. Soldaten moeten graven.
To Hanako: We soldiers dig.Mijn God dan was Hanako het kind van Ken.
My God then Hanako was Ken's child.Hanako. Wacht even, Hanako! .
Hanako! Wait just a minute!Maar je bent net aangekomen en Hanako geeft nu les.
But you just arrived and Hanako is teaching now.Oliver, Hanako was het kind van Ken.
Oliver, Hanako was Ken's child.ook tegen Jiro en Hanako, en zelfs tegen Shiro.
also Jiro, Hanako and Shiro.Hanako… er is hier een beroemdheid.
Hanako… we have a celebrity here.Gisteren zag ik hoe Hanako het avondeten klaarmaakte.
Last night, I was watching Hanako making supper.Hanako, deze brief zal je wel nooit bereiken.
This letter will probably never get to you… it comforts me to write. but… Hanako.Ik bedoel dat iemand Eiko en Hanako hier vandaan moet halen.
Someone should take eiko and hanako away. I mean.Lieverd. Hanako eet rijstballen met mr Kanbara!
Hanako is eating rice balls with Mr. Kanbara. Honey!Ik bedoel dat iemand Eiko en Hanako hier vandaan moet halen.
I mean, someone should take Eiko and Hanako away.waarschijnlijk nooit bereiken… maar het schept rust als ik schrijf… Hanako.
This letter will probably never get to you… but… Hanako.
