Voorbeelden van het gebruik van Hanako in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hanako. Goed gedaan!
Gut gemacht! Hanako!Deze zijn voor Hanako.
Die sind für Hanako.Hanako is aan de telefoon?
Hanako ist am Telefon!Dank u. Ik ben Hanako Yukimaru.
Ich bin Hanako Yukimaru. Danke.Hanako, je bent een plaatje.
Hanako, du bist eine Wucht.
Graaf ik mijn eigen graf? Hanako.
Schaufle ich mein eigenes Grab? Hanako.Hanako, wij soldaten graven.
Hanako, wir Soldaten graben.Er is hier een beroemdheid. Hanako.
Hanako, wir haben eine Berühmtheit hier.Hanako… Wij soldaten graven.
Wir Soldaten graben. Hanako.Er is hier een beroemdheid. Hanako.
Wir haben eine Berühmtheit hier. Hanako.Haal Hanako, we moeten weg.
Hol Hanako. Wir müssen gehen. Los.Maar m'n echte naam is Hanako Tanaka.
Aber mein wirklicher Name ist Hanako Tanaka.Oliver, Hanako was het kind van Ken.
Oliver, Hanako war Kens Kind.
We hebben een beroemdheid in ons midden. Hanako.
Hanako, wir haben eine Berühmtheit hier.Hanako… graaf ik mijn eigen graf?
Schaufle ich mein eigenes Grab? Hanako,?Mijn God dan was Hanako het kind van Ken.
Mein Gott, also war Hanako Kens Kind.Hanako… er is hier een beroemdheid.
Wir haben eine Berühmtheit hier. Hanako.Maar je bent net aangekomen en Hanako geeft nu les.
Aber du bist gerade angekommen und Hanako lehrt gerade.Hanako. Wacht even, Hanako! .
Hanako! Warte doch, Ik bedoel dat iemand Eiko en Hanako hier vandaan moet halen.
Ich meine, dass jemand Eiko und Hanako wegbringen sollte.Hanako… We hebben een beroemdheid in ons midden.
Wir haben eine Berühmtheit hier. Hanako.Ze zeggen het tegen mij, maarook tegen Jiro en Hanako, en zelfs tegen Shiro.
Das sagen sie nicht nur von mir,auch von Jiro, Hanako und Shiro.Hanako… We hebben een beroemdheid in ons midden.
Hanako, wir haben eine Berühmtheit hier.Als je niets om jezelf geeft laat me dan tenminste Eiko en Hanako een tijdje hier weghalen.
Wenn du dir selbst egal bist, dann lass mich wenigstens Eiko und Hanako für eine Weile wegbringen.Hanako eet rijstballen met mr Kanbara. Lieverd!
Hanako isst Reisbällchen mit Herrn Kanbara. Schatz!De ingebedde clausule is"Hiro toonde een beeld van zich aan Hanako" door de complementizercombinatie dat wordt geïntroduceerd.
Die eingebettete Klausel ist"Hiro darstellte, dass eine Abbildung von zu Hanako" durch den complementizer Zusammenhang das eingeführt wird.Hanako, deze brief zal je wel nooit bereiken.
Hanako, das Schreiben tröstet mich. dieser Brief wird dich wahrscheinlich nie erreichen.Toen Ken Hanako zag, was hij volledig gebroken.
Als Ken Hanako gesehen hat, ist er einfach zerbrochen.Hanako… Deze brief zal je waarschijnlijk nooit bereiken… maar het schept rust als ik schrijf.
Hanako, dieser Brief wird dich wahrscheinlich nie erreichen, aber.Hij wachtte op Hanako die thuis zou komen na een afspraakje.
Er wartete auf Hanako, die von einer Verabredung kam.
