Voorbeelden van het gebruik van Handelsdocument in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Handelsdocumenten en het etiketteren van zendingen voor uitvoer.
De Commissie kan voor het handelsdocument een model vaststellen.
Het Handelsdocument kan op standaard blanco papier worden afgedrukt.
The Commercial Document can be printed on standard plain paper.Zij moet gedurende het vervoer vergezeld gaan van een begeleidend handelsdocument dat.
It must be accompanied during transport by an accompanying commercial document which must.Artikel 16 Handelsdocumenten en het etiketteren van zendingen voor uitvoer.
Article 16 Commercial documents and labelling of exports.
Mensen vertalen ook
De goederen moeten vergezeld gaan van een administratief document- of een gelijkwaardig handelsdocument- en worden belast in de lidstaat van bestemming.
Consignments must be accompanied by an administrative- or equivalent commercial- document, and goods are subject to taxation in the Member State of destination.In de handelsdocumenten wordt naar dit document verwezen.
Commercial documents shall contain a reference to this De procedure van lid 1, tweede streepje, is van toepassing op entrepots van het type B, met dien verstande dat het niet mogelijk is een handelsdocument te gebruiken.
The procedure referred to in the second indent of paragraph 1 shall apply to Type B warehouses except that it shall not be possible to use a commercial document.Op handelsdocumenten, met name op facturen
In commercial documents, particularly in invoicesAanpasbare en gestroomlijnde elektronische handelsdocumenten waardoor minder tijd wordt verspild aan printen en verpakken.
Customizable and streamlined electronic trade documents that eliminate inefficient printing and packaging time Â.Handelsdocumenten, begeleidende documenten
Commercial documents, accompanying Het in artikel 3, paragraaf A, punt 9, onder b, i, bedoelde handelsdocument moet de vleesprodukten begeleiden tijdens de eerste fase van de handel.
The commercial document referred to in Article 3 A(9)(b)(i) of the Directive must accompany meat products during the first stage of marketing.Dit handelsdocument moet in drievoud worden opgemaakt 1 origineel
The commercial document must be produced in triplicate 1 originalDe in lid 1, tweede streepje, bedoelde procedure is van toepassing op entrepots van het type B, evenwel met uitsluiting van de mogelijkheid een handelsdocument te gebruiken.
The procedure referred to in the second indent of paragraph 1 shall apply to Type B warehouses except that it shall not be possible to use a commercial document.Upload uw eigen handelsdocumenten of gebruik door FedEx gegenereerde documenten.
Upload your own trade documents or use FedEx generated ones.huiden is toegestaan op voorwaarde dat iedere zending vergezeld gaat van een handelsdocument als bedoeld in bijlage II, waarin wordt verklaard dat.
skins is authorised on conditions that each consignment is accompanied by the commercial document as provided for in Annex II attesting that.Vergezeld gaan van een handelsdocument of, wanneer deze verordening dat voorschrijft,
Accompanied by a commercial document or, when required by this Regulation,Tijdens het vervoer moeten de dierlijke bijproducten en de verwerkte producten vergezeld gaan van een handelsdocument of, indien deze verordening dit vereist, een gezondheidscertificaat.
During transportation, a commercial document or, when required by this Regulation, a health certificate, shall accompany animal by-products and processed products.Het handelsdocument en de gezondheidsverklaring moeten voldoen aan de eisen van
The commercial document and health certificate shall meet the requirements,Gedurende het vervoer gaan de dierlijke bijproducten en bewerkte producten vergezeld van een handelsdocument, of, als dit op grond van deze verordening vereist is, een gezondheidsverklaring.
During transport, a commercial document or, when required by this Regulation, a health certificate shall accompany animal by-products and processed products.In het handelsdocument of de factuur moeten eveneens de volgende van het certificaat overgenomen gegevens worden opgenomen:
The invoice or commercial document must also bear the following information, taken from the certificate:(a)Als exporteur moet u een oorsprongsverklaring op uw handelsfactuur vermelden- of op een ander handelsdocument- samen met een volledige beschrijving van uw producten.
As an exporter, you will have to write a statement of origin on your Het in punt i en ii bedoelde handelsdocument en gezondheidscertificaat worden ten minste twee jaar bewaard,
The commercial document and the health certificate referred to in(i) and(ii)De informatieplichtige voor de statistiek is degene die het door de verordening als drager van de statistische informatie aangewezen administratieve of handelsdocument opstelt.
The person responsible for providing the statistical information is the person who draws up the administrative or commercial document designated by the Regulation as the statistical information medium.Onder ladingslijst wordt verstaan elk handelsdocument dat aan de voorwaarden van de artikelen 2 en 3 van deze verordening voldoet.
Loading list' means any commercial document which complies with the conditions of Articles 2 and 3 of this Regulation.Alle accijnsplichtige produkten die met schorsing van rechten vervoerd worden van de ene Lid-Staat naar de andere moeten vergezeld gaan van een officieel document of een handelsdocument.
Any product subject to excise duty under the duty-suspension arrangements between the territories of different Member States will be accompanied by either an administrative or a commercial document.Daarvoor kan elk handelsdocument worden erkend waarin ten minste de gegevens zijn vermeld die noodzakelijk zijn om het product te identificeren en het traject van het vervoerde product te volgen.
Any commercial document containing the details necessary for identifying the product and for tracking its movements may be recognised for that purpose.dan wel door enig begeleidend handelsdocument, met inbegrip van de factuur.
packaging of the product, or by means of a commercial document accompanying the goods, including the invoice.Voor het onder i bedoelde handelsdocument of het onder ii bedoelde gezondheidscertificaat kan een model worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 33, lid 2.
A model for the commercial document referred to in(i) or for afgeleide producten tijdens het vervoer vergezeld gaan van een handelsdocument en, indien deze verordening of een overeenkomstig lid 5 vastgestelde maatregel dat voorschrijft, een gezondheidscertificaat.
derived products are accompanied during transportation by a commercial document and, when required by this Regulation or by a measure adopted in accordance with paragraph 5, by a health certificate.
