Wat Betekent HARDHANDIGE in het Engels - Engels Vertaling

• heavy-handed
• strong-arm

Voorbeelden van het gebruik van Hardhandige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een minder hardhandige aanpak?
A less heavyhanded approach?

Je moet wat spullen pakken uit de hardhandige la.
I think you need to grab a few items from the whammy drawer.

Hij doet wat hardhandige ondervraging.
He's doing some hands-on interrogating.

Hij probeerde mij te helpen,- Ja, ja. op zijn eigen hardhandige manier.
Yeah, yeah. in his own heavy-handed way. He was just trying to help.

Hardhandige en foutieve handling van uw logistieke middelen leidt tot hoge onderhoudskosten.
Rough and wrong handling of your logistic assets results in high maintenance costs.

comparant nogal hardhandige met haar blusher.
appearing quite heavy-handed with her blusher.

Deze hardhandige tactieken zijn de OvJ's poging mij te chanteren om de namen van mijn cliënten te openbaren.
These strong-arm tactics are the DA's attempt to blackmail me into revealing the names of my clients.

Geschreven door Laure-Anne Viselé, 13 okt 2020 Blog over hardhandige hondenopvoedingsmethoden Ik voel me zo boos.
Written by Laure-Anne Viselé, 13 Nov 2020 Blog about heavy-handed dog training methods I feel so angry.

Hardhandige taktieken zoals deze veroorzaken alleen maar onrust in de gemeenschap.
Heavy-handed tactics like this one only create distrust in the community

de prijsoorlogen, hardhandige marketingtactieken en rechtszaalontwijkingen.
price wars, heavy-handed marketing tactics, and courtroom evasions.

Bewapende helikopters en hardhandige militaire manoeuvres in overvolle straten in steden kunnen de wrok en de chaos,
Helicopter gunships and heavy-handed military tactics in crowded urban streets can only feed the resentment

de toeristen heel goed te kunnen beschermen middels zeer hardhandige politietactieken.
proved good at protecting tourism and tourists with very strong-arm police tactics.

In deze laatste functie werd hij bekend om zijn hardhandige aanpak, met name de persoonlijke selectie van 89 gijzelaars in oktober 1941 als represaille voor de dood van Duitse officieren.
In the latter role he became noted for his heavy-handed approach, notably selecting personally 89 hostages for execution in October 1941 in reprisal for the killing of German officers.

In het Zen systeem ontwikkelden ze zeer hardhandige methodes om de Kundalini te laten opstijgen.
in the Zen system they developed very harsh methods of raising the kundalini.

De zachte of hardhandige druk waarmee dierlijke
To call the gentle or brutal pressure with which animal

ze zelfs niet opkeken wat mij liet besluiten dat deze hardhandige handelswijze tot de normale attitude behoorde.
what they were doing, which made me conclude that this harsh behaviour was part of the normal attitude.

En reeds overal waarneembaar; hardhandige overheid; beïnvloeding van het schoolsysteem,
Already visible is a nationwide, heavy-handed, Government influenced school system,

haar juridische acties moeten Poetin er op attenderen dat zijn hardhandige tactieken niet veel langer resultaat zullen sorteren.
its legal actions should put Putin on notice that his strong-arm tactics will not work for much longer.

beïnvloed een optimistische toon, bepaling haar overtuiging dat Trump waarschijnlijk gaat hardhandige voorkomen, redundante
provision her belief that Trump is probably going to avoid heavy-handed, redundant or superfluous regulation,

Kortom, alles wat je hoeft te doen is om twee kleuren die contrasteren echt goed vinden- een pop van kleur vestigt de aandacht van de gebruikers om een bepaald gedeelte van het scherm zonder opdringerig, hardhandige druk om dat te doen.
Basically, all you need to do is to find two colors that contrast really well- a pop of color draws the users' attention to a particular area of the screen without an obtrusive, heavy-handed push to do so.

ondanks de massale en hardhandige pogingen van het leger om dat te beletten.
despite the massive and heavy-handed attempts by the army to prevent that.

Willem Diepraam is daar behoorlijk hardhandig in.
Willem Diepraam is fairly heavy-handed in this respect.

Bij verkeerd, hardhandig of abnormaal gebruik.
In case of incorrect, rough or abnormal use.

Veel mensen zeiden dat de politie die avond te hardhandig was.
A lot of people have said the cops were too heavy-handed that night.

Hij is nogal hardhandig, maar da's vast Tommy's stijl.
He's being a little rough. But I guess that's Tommy's style.

De jongens van de politie zijn hardhandig.
These national guys are heavy-handed.

Als je hardhandig wordt, geef ik aan.
If you guys are gonna get rough.

Kom hier. Misschien is hij een beetje hardhandig.
Come here. Perhaps he is a bit heavy-handed.

Hij is nogal hardhandig, maar da's vast Tommy's stijl.
But i guess that's tommy's style. actually, he's being a little rough.

Misschien is hij een beetje hardhandig. Kom hier.
Come here. Perhaps he is a bit heavy-handed.

Hoe "hardhandige" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna volgt kennelijk een hardhandige aanhouding.

Hardhandige arrestatie werd Mitch Henriquez fataal

Pinnekeshaar zwicht voor zijn hardhandige aanpak.

Eerder aan een wat hardhandige 'knuffelpartij'.

Hardhandige fouilleringen worden hierbij niet geschuwd.

Zachte zeden tegenover een hardhandige dood.

Kochten hardhandige Stromectol Cost voordoet verder?

Nadrogen hardhandige Binaire opties handelaar volstond gelegenertijd?

Samen met Taylor, die de hardhandige wi..

Turkije veroordeelt Griekenland voor het hardhandige optreden.

Hoe "heavy-handed, strong-arm" te gebruiken in een Engels zin

Don’t be too heavy handed with it.

The strong arm of faith was my shield.

Strong Arm Steady "Get Started feat.

Personally, I don't like such heavy handed frameworks.

The Strong Arm can help you.

The word ‘break’ implies violent heavy handed treatment.

went VERY heavy handed on the ground ginger.

Michael Brown committed a strong arm robbery.

Heavy handed regulations stymie innovative ideas.

Are you heavy handed with product application?