Voorbeelden van het gebruik van Hatto in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is van Martin Hatto.
Ella Hatto moet naar haar kantoor.
Ella Hatto is to go to her office.Ms Hatto.
Miss Hatto.Joyce Hatto: Je weet niet wat je hoort….
Joyce Hatto: You won't believe your ears….De boodschap is niet voor Martin Hatto.
The message is not for Martin Hatto.Martin Hatto werd hebberig,
Martin Hatto got greedyHet cateringbedrijf zal… Er staat ene Ella Hatto voor u bij de receptie.
There's an Ella Hatto waiting for you in reception.Hatto II, de aartsbisschop van Mainz,
Hatto II, the Archbishop of Mainz,Ik gok dat Ella Hatto je aan je dochter herinnert.
I'm guessing Ella Hatto reminded you of your daughter.Tsjajkovskij van Moskou en vervolgens aan de Hochschule für Musik und Theater van Hannover(onder leiding van Hatto Beyerlee), waar hij nu ook docent is.
Tchaikovsky Moscow State Conservatoire before going on to study at the Hanover Hochschule für Musik und Theater(under Hatto Beyerlee), where he also works as a teacher.Ik heb hier ene Ella Hatto bij de receptie voor Mr Addison.
I have, um, Ella Hatto here in reception for Mr. Addison.Mr Hatto heeft meerdere gevoelige kwesties afgehandeld… die betrekking hebben met mijn interesse voor de VS.
Mr. Hatto handled a number of sensitive issues involving my US interests.Het pasje staat op naam van'Hatto Braesen', het pasje is compleet met zijn portret-foto.
This license is named to'Hatto Braesen', the pass is complete with his portrait-photo.Tsjajkovskij van Moskou en vervolgens aan de Hochschule für Musik und Theater van Hannover(onder leiding van Hatto Beyerlee), waar hij nu ook docent is.
Tchaikovsky Moscow State Conservatoire before going on to study at the Hanover Hochschule fÃ1⁄4r Musik und Theater(under Hatto Beyerlee), where he also works as a teacher.Toen Hatto zich vervolgens terugtrok op zijn kasteel werd hij aangevallen door een leger van muizen.
When Hatto returned to his castle, he was immediately besieged by an army of mice.Bisjkek*"Traditions of Heroic and Epic Poetry"(2 delen), Under the general editorship of A.T. Hatto, The Modern Humanities Research Association, Londen, 1980.
Under the general editorship of A. T. Hatto, The Modern Humanities Research Association, London, 1980.Na zijn studies in Polen specialiseerde hij zich aan de Hochschule für Musik und Theater van Hannover waar hij werkte onder leiding van Krzysztof Węgrzyn en Hatto Beyerlee.
After his studies in Poland, he honed his craft at the Hanover Hochschule für Musik und Theater where he worked under the direction of Krzysztof Wegrzyn and Hatto Beyerlee.Volgens de legende zou de gierige aartsbisschop Hatto in deze toren wegens het verbranden van hongerende mensen door muizen zijn opgevreten.
Legend has it that the stingy archbishop Hatto has been eaten by mice after being confined in the tower because he had burned starving people.De Koshu Hatto uit de 15e eeuw is het wetboek van de Takeda-clan,
The Kōshū Hatto, composed at some point in the 15th century,drong de toren binnen en vonden Hatto op de bovenste verdieping, waar hij levend werd opgegeten.
where they found Hatto and ate him alive.Een andere Germaansche legende, die harer oorsprong dankt aan dit geloof, is het verhaal van Bisschop Hatto, den ongelukkigen prelaat,
Another German legend which owes its existence to this belief is the story of Bishop Hatto, the miserly prelate,De Dharma hal(Hatto), gebouwd in 1765;
the Dharma Hall(Hatto), built in 1765;
