Voorbeelden van het gebruik van Havenplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Calpe is een havenplaats met geschiedenis.
Geniet van het uitzicht naar de havenplaats Palamos!
De havenplaats Cardiff is zijn broedplaats.
The port city of Cardiff is his breeding ground.Tijdens de Han-dynastie werd Hanyang een drukke havenplaats.
During the Han dynasty, Hanyang became a fairly busy port.Nabij de havenplaats liggen de twee eilanden Pakri.
At the entrance to Hải Phòng is al eeuwen een havenplaats en handelscentrum.
De havenplaats maakt deel uit van het arrondissement Narbonne.
The port is part of the district":"Narbonne.Beaumaris is een badplaats en havenplaats op het eiland Anglesy.
Beaumaris is a seaside resort and port on the island Anglesy.Als je de havenplaats nadert, vallen er twee bijzonderheden op.
As you approach the port, two details are striking.Caesaria ligt wat afgelegen tussen Tel Aviv en de havenplaats Haifa.
Caesarea is somewhat far from the port of Tel Aviv and Haifa.Mooie havenplaats en ook erg schoon
Zo kwam het bij de apostel Paulus in de havenplaats Tarsis terecht.
So when the Apostle Paul came into the port Tarshish justified.Ontdek de havenplaats Cobh met zijn bitterzoete geschiedenis.
Explore the seaport town of Cobh and its bittersweet history.Ze denkt dat haar zoon naar de havenplaats Singkawang is gevoerd.
De havenplaats Durban was logistiek gezien natuurlijk ideaal.
Gedrag dat zelfs in een havenplaats als Korinthe ongehoord was.
A behaviour that even in a harbour town as Corinth was outrageous.Na deze tochten kan gewoon weer afgesproken worden in de havenplaats of baai.
Dit kan o.a. vanaf havenplaats Vilamoura met Cruzeiros da Oura.
This can be done from port Vilamoura with Cruzeiros da Oura.Onze boerencamping ligt aan de rand van havenplaats Oudeschild.
Our campsite is located on a farm and at the edge of harbor village Oudeschild.Authentieke havenplaats met een gezellige bazar
Authentic port with a lively bazaarAlsof ze gisteren nog door de straten van deze Engelse havenplaats liepen.
As if they walked through the streets of this English harbour town yesterday. Pigadia, de hoofdstad en havenplaats van het eiland, ligt 7 km verderop.
Pigadia, the capital and port of the island, is 7 km away.marktstad en havenplaats.
market town, and harbor.Ontdek Fécamp, een Normandische havenplaats met een rijk cultureel erfgoed.
Discover the Norman port of Fécamp and its rich cultural heritage.De havenplaats werd een halve eeuw eerder door de†VOC†op de Portugezen veroverd.
Half a century earlier the port was captured from the Portuguese by the VOC.Het is een belangrijke industrie- en havenplaats aan de Adriatische kust.
Het is de havenplaats waar het†VOC-handelskantoor voor PerziŽ zich tenslotte terugtrok.
It is the port to which the VOC Trade Office for Persia†ultimately retreated.De familie Francken werd met een konvooi naar de havenplaats Surabaya in Oost-Java vervoerd.
The family Francken was transported in convoy to the harbor of Surabaya in East Java.Vanuit Valparaiso, de havenplaats dichtbij de hoofdstad Santiago,
From Valparaiso, the port near the capital Santiago,Kíssamos was in de Romeinse tijd al een stad en destijds de havenplaats van de antieke stad Polirrinía.
Kíssamos was in Roman times has a city and then the port instead of the ancient city Polirrinía.
