Voorbeelden van het gebruik van Heb vandaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb vandaag.
Ik weet niet wat ik heb vandaag.
I don't know what I'm doing today.Ik heb vandaag vrij.
En Meredith. Ik heb vandaag vrij.
Ik heb vandaag vrij.
I have the day off.
Mensen vertalen ook
En Meredith. Ik heb vandaag vrij.
I have the day off. And meredith.Ik heb vandaag gefaald.
I found you today.Dit zijn de beste die ik heb vandaag.
Ik heb vandaag geen tijd.
I can't talk to you today.Dat is het beste aanbod Ik heb vandaag.
That's the best offer I have had today.Ik heb vandaag ontslag genomen.
I have today resigned my office.Dat is alles wat ik heb vandaag, jongens en meisjes.
Ik heb vandaag vrij. En Meredith.
And Meredith. I have the day off.Dat mag ik niet, ik heb vandaag de resultaten van mijn cholesterol test gekregen.
I may not, I have today got results of my cholesterol test.Ik heb vandaag een resolutie ingediend waarin ik het Parlement daartoe oproep.
I have today tabled a motion for a resolution calling on Parliament to do just that.Dan kun je bijvoorbeeld zeggen:'ik heb vandaag een emotie, ik voel me vandaag niet goed,
Then you can say for example:' I have today an emotion, I do not feel myself Ik heb vandaag een brief ontvangen.
I have today received a letter.Ik heb vandaag vrij. En Meredith.
I have the day off. And meredith.Ik heb vandaag, jij morgen.
I got today. You Ik heb vandaag een huis gekocht.
I today have bought for us another bungalow.Ik heb vandaag nieuws ontvangen van Divisie.
I have this day received news from Division.Ik heb vandaag weer een bungalow gekocht voor ons.
I today have bought for us another bungalow.Ik heb vandaag de juiste snaar bij je geraakt.
With you today, Homer. I seemed to have struck a chord.Ik heb vandaag iemand gesproken die dit echt doet.
Ik heb vandaag de cijfers van mijn deelstaatregering gekregen.
I have today obtained figures from my Land government.Maar ik heb vandaag en moet… er het beste van maken.
But I have got today- But I Ik heb vandaag voor het verslag-Bourlanges(A5-0425/2002) gestemd.
I have today voted in favour of Mr Bourlanges's report A5-0425/2002.Ik heb vandaag veel bedrijfsleiders met slimme toekomstplannen ontmoet.
I met many economic leaders today who have bright plans for the future.Ik heb vandaag gestemd vóór het verslag-Pradier inzake illegale en schadelijke inhoud op Internet.
I have today voted in favour of the Pradier report on unlawful and harmful material on the Internet.DE Ik heb vandaag tegen het verzoek van de Republiek Malta om lidmaatschap van de Europese Unie gestemd.
DE I have today voted against the application by the Republic of Malta for accession to the European Union.
