Wat Betekent HEEFT BEZIELD in het Engels - Engels Vertaling

• inspired
• possessed

Voorbeelden van het gebruik van Heeft bezield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien wilt u weten wat me heeft bezield.
Maybe you would like to know what possessed me.

Al studerende vraagt ze zich af wat de componist heeft bezield bij het schrijven van de muziek,
While practising the piece she wonders what inspired the composer to write this music,

Het is eerder wat mij heeft bezield.
It's more of what I have gotten into, I suppose.

in staat zijn ogenblikkelijk uit te maken'welke soort geest' de adviseur heeft bezield.
are able to rule immediately as to"what manner of spirit" actuated the adviser.

Men kan zich afvragen wat men überhaupt heeft bezield om daar te gaan wonen.
One may wonder what one pervading inspired to live there.

de filosofie van het verenigd Europa, de doelstelling die de nieuwe democratieën na de val van de Berlijnse muur heeft bezield.
is the philosophy of a unified Europe, the purpose that inspired the new democracies after the fall of the Berlin Wall.

vrouwen van Frankrijk in de loop der eeuwen heeft bezield, U vervullen van trots
may the missionary spirit which animated so many men

in staat zijn ogenblikkelijk uit te maken‘welke soort geest' de adviseur heeft bezield.
are able to rule immediately as to“what manner of spirit” actuated the adviser.

En ik snap nog steeds niet wat Paul heeft bezield.
I still can't understand why Paul acted so impulsively.

de passie die eens de bouwers van het Griekse theater van Syracuse, de Porta Nigra van Trier of de hemelse en stralende kathedraal van Straatsburg heeft bezield.
I should like to say that I finished reading at least with sufficient courage and with the inspiration which once filled those builders of the Greek theatre of Syracuse, the Porta Nigra of Trier or the glorious, brilliant cathedral of Strasbourg.

Wat je schreef, heeft me bezield,- Ik ook.
Me too.- What you wrote inspired me.

Wat heeft jou bezield deze mensen in huis te halen?
What possessed you to bring those people into the house?

Wat je schreef, heeft me bezield,- Ik ook.
What you wrote inspired me.- Me too.

Wat je schreef, heeft me bezield.
What you wrote inspired me.

Ik ook,- Wat je schreef, heeft me bezield.
Me too.- What you wrote inspired me.

Wat heeft God bezield toen hij de Apaches schiep?
God knows what god was thinking when he made the apache?

Wat heeft je bezield? Shane!
Shane! What's got into you?

Miss Fine, wat heeft je bezield?
Miss Fine, what on earth possessed you?

We zijn thuis. Wat heeft ons bezield?
What were we thinking? Home?

Ja, dit zijn dezelfde basisprincipes… die ons gewoonterecht hebben bezield sinds John Cook.
Yeah. These are the same basic principles that have animated our common law system since the time of John Cook.

Wat heeft je bezield?
What bug has bitten you?

Wat heeft je bezield, Paul?
What has inspired you, Paul?

Wat heeft ons bezield?
What were we thinking?

Wat heeft u bezield deze mensen te misleiden?
What could possibly have impelled you to delude these people?

Hoe "heeft bezield" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat Dylan destijds heeft bezield om juweeltjes als b.v.

advocaten heeft bezield om met het OM in zee te gaan.

Ik weet niet wat me heeft bezield om te gaan stelen.

Wat mij een leven lang heeft bezield interesseerde haar volgens mij niet.

Zelf navertellen wat ze heeft bezield zal dus waarschijnlijk niet meer gaan.

Zij moeten horen wat Ongwen heeft bezield om te doen wat hij deed.

heeft bezield toen zij in korte tijd drie koelbloedige roofmoorden pleegden in Drenthe.

Weet niet wat me heeft bezield om toch voor een K te kiezen.

Als je de werkelijkheid ziet wat de schilder heeft bezield valt het tegen.

Ik kan niet begrijpen wat de daders heeft bezield om dit te doen.

Hoe "possessed, inspired" te gebruiken in een Engels zin

Antilope inadvertent puppyhood possessed calibrated wending.

Italian inspired 1970s style round nightstand.

What does inspired since structural Activists?

Which kit items most inspired you?

The conga music possessed the dancers.

Probably Britta possessed the same qualities.

Happy that you were inspired Paulette.

Yoga inspired graphic tee's reverence attire.

Ray inspired all who knew him.

Music Festival Coachella Inspired Makeup Tutorial!