Voorbeelden van het gebruik van Heet die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe heet die?
What do you call that?Mijn moeder… De geur van goedkope whiskey in haar adem… Hoe heet die kelder was.
My mother, the smell of cheap whiskey on her breath, how hot that basement was.Hoe heet die rommel?
What's that shit?Het was erg heet die dag.
It was very hot that day.Hoe heet die tandarts?
Who was that dentist?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
heet je moeder
heet je vader
heet je hond
warm welkom gehetenheet ik hannah
heet je dochter
heet je vriend
heet je vrouw
heet je zoon
heet je vriendin
Meer
Gebruik met bijwoorden
erg heetwelkom te hetenecht heetheel heetextreem heetoorspronkelijk heettevroeger heetteextra heetbehoorlijk heeteerste heet
Meer
Gebruik met werkwoorden
Geweldig. Hoe heet die plant?
What is that plant? Great?Hoe heet die plaats ook alweer?
What was that place?Vertel 's, hoe heet die Romein?
What's the name of that Roman?Hoe heet die staat tussen.
What's that state between.Vertel 's, hoe heet die Romein?
Tell me something. What's the name of that Roman?Hoe heet die andere pub ook weer?
What's that other pub?Echt? Hoe heet die schat?
What's the name of that cutie? Oh, really?Hoe heet die schattige film ook alweer? Bambi!
What's that lovely film?"Bambi"!Inderdaad. En hoe heet die grote jongen daar?
Indeed. And what do you call that big bloke?Hoe heet die kerel die de steen naar… Owen gooide?
What is that guy stone Owen threw to…?Maar de zon was heet die dag en hij had gedronken.
Yet the sun was hot that day. The man had been drinking wine.Hoe heet die hoge Golf ook alweer?
What's that tall Golf called?Hoe heet die plant?
What is that plant?Hoe heet die drankbestrijdingsvrouw?
What's the name of that, uh, temperance woman?Hoe heet die brug?
What bridge is that?Hoe heet die actrice ook alweer?
What's that actress? What's her name?Hoe heet die vent?
How do you call that guy?Hoe heet die Romein? Vertel eens?
Tell me something. What's the name of that Roman?En… hoe heet die andere kerel?
And… what's that other child?Hoe heet die Spaanse schilder?
What's that Spanish painting?En hoe heet die onruststoker?
And what was that troublemaker?Hoe heet die berg?-Hesket Fell?
What's that mountain over there?Hoe heet die kleur?
What color is that,?Hoe heet die kleur?
What do you call that shade?Hoe heet die schat?
What's the name of that cutie?
