Voorbeelden van het gebruik van Heimdall in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Goed Heimdall.
Heimdall kon je niet zien.
Heimdall cannot see you.Goede Heimdall.
Good Heimdall.Heimdall. Ja, Heimdall.
Yes, Heimdall. Heimdall.Wie weet kijkt Heimdall.
Heimdall might be watching.Ja, Heimdall. Heimdall.
Yes, Heimdall. Heimdall.Je hebt veel kracht, Heimdall.
You have great power, Heimdall.Ja, Heimdall. Heimdall.
Heimdall. Yes, Heimdall.Wie weet kijkt Heimdall. Stil nu!
Heimdall might be watching. Now, shh!Heimdall. Ja, Heimdall.
Heimdall. Yes, Heimdall.Wie weet kijkt Heimdall. Stil nu.
Now, shh! Heimdall might be watching.Heimdall? Heimdall was een idioot.
Heimdall? Heimdall was an idiot.Stil nu. Wie weet kijkt Heimdall.
Now, shh! Heimdall might be watching.Genoeg. Heimdall, mogen we erlangs?
Enough! Heimdall, may we pass?Stil nu. Wie weet kijkt Heimdall.
Now shush. Heimdall might be watching.Genoeg. Heimdall, mogen we erlangs?
Heimdall, may we pass?- Enough!Dat is de Gjallarhorn van Heimdall, toch?
It's the Gjallerhorn of Heimdallr, right?Heimdall, mogen we erlangs?- Genoeg!
Heimdall, may we pass?- Enough!Wie weet kijkt Heimdall. Stil nu.
Heimdall might be watching. Now shush.Heimdall, mogen we erlangs?-Genoeg!
Heimda, may we pass?-THOR Enough!Wie weet kijkt Heimdall. Stil nu.
Now shush. Heimdall might be watching.Heimdall, ik weet dat je me kunt zien.
Heimdall, I know you can see me.Jij kunt voor me instaan. Wachter. Heimdall.
You can vouch for me! Heimdall, watchman.Ik ben Heimdall, de bewaker van de Bifröstbrug.
I'm Heimdall, the guardian of the rainbow bridge.Jij kunt voor me instaan. Wachter. Heimdall.
Heimdall, watchman, you can vouch for me!Heimdall wordt de witte god genoemd,
Bauthumley denied that the Bible was the Word of God,Je kunt voor me instaan. Heimdall, wachter,!
Heimdall, watchman, you can vouch for me!Dus Luczak onderzocht niet de kerk maar Heimdall.
So Łuczak wasn't investigating the church but Heimdall.Zij was degene die de bestellingen van Heimdall aannam.
She was the one in charge of accepting Heimdall's deliveries.Genoeg! Mogen we er door, Heimdall?
You must be mistaken… Enough! Heimdall, may we pass?
