Wat Betekent HELDEN WAREN in het Engels - Engels Vertaling

• were heroes

Voorbeelden van het gebruik van Helden waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat sommigen helden waren.
They were all heroes.

Mijn helden waren altijd voetballers.
My heroes were always soccer players.

Hij zei dat ze helden waren.
He called them heroes.

Maar de helden waren er de hele tijd.
But these heroes were here the whole time.

Toen er nog echte helden waren.
When there were real heroes.

Maar deze helden waren al die tijd hier.
But these heroes were here the whole time.

We dachten dat we helden waren.
And we thought we were heroes.

Maar deze helden waren hier al de hele tijd.
But these heroes were here the whole time.

Mijn ouders zeiden dat ze helden waren.
My parents weren't. They said they were heroes.

Al mijn helden waren zwart.
All my heroes were black guys.

Maar jij mag denken dat je ouders helden waren.
But you get to believe your parents were heroes.

Veel van onze helden waren lafaards.
So many of our heroes were cowards.

Ljoeda zei vaak dat zij allemaal helden waren.
Lyuda often said to me, that they all were heroes.

De helden waren de bloem van de discipelen van de Báb.
Its heroes were the flower of The Báb's disciples.

Ik hoorde dat jullie de helden waren van Iron City.
I heard you are the hero of Iron City.

Gewoon om de wereld te laten zien dat zij ook helden waren.
Just to show the world that they were heroes, too.

Maar Hoang's grootste helden waren de gezusters Trung.
But Hoang's greatest heroes were the noble Trung Sisters.

Haast maken voor het feestje, onze helden waren.
Hurrying to finish setting up the party, our heroes were.

Die bal dacht dat wij helden waren, dat had hij verkeerd.
That ball thought we were heroes. It was wrong about that.

Ja, maar jij krijgt te geloven dat je ouders helden waren.
Yeah, but you get to believe your parents were heroes.

Dat ze helden waren en het waard om boeken over te schrijven.
Got them thinking they're heroes and worth writing books about and everything.

De gangsters dachten altijd dat ze helden waren.
The mobsters were the only ones who thought they were the heroes.

Over gewone burgers die helden waren en dat met hun leven hebben moeten bekopen.
About ordinary civilians who were heroes and paid with their lives.

Maar nu wordt er over Canaris en zo gesproken alsof 't helden waren.
Now they're talking about Canaris and the others as though they were heroes.

De helden waren Okiyo van de berg Mimikiri en Shokichi van 't bos Kage.
Naturally, the guests of honor were the two heroes, Kiyo and Shokichi.

de wereld zal weten hoeveel Egyptenaren helden waren.
so the world will know how many Egyptians were heroes.

Zijn helden waren altijd de ellendigen der aarde,
His heroes were always the Wretches of the earth,

Toen we kinderen waren deden Noah en ik alsof we helden waren, met zwaarden. Wij waren de enige die de wereld konden redden.
When we were kids, Noah and I used to pretend that we were heroes with swords, the only ones who could save the day.

Deze helden waren moedig, beheersten meestal een hoog niveau van vechtkunst en deinsden nergens voor terug.
These heroes were courageous, often fighting suppression and facing tyrants.

Dat hun dierbaren echte helden waren. Maar ik zou ze helpen te begrijpen Dus u zegt.
So you're saying… in the truest sense of the word. that their loved ones were heroes But I would help them understand.

Hoe "helden waren" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer veel helden waren dit niet.

Onze grote helden waren onze mannen.

Deze helden waren overigens geen gemakkelijke personen.

De Jonge Helden waren zaterdagmiddag gewoonweg beter.

Wat vaak de verkeerde helden waren overigens.

Echte helden waren er toen maar weinig.

Helden waren ze, van onze Gouden Eeuw.

Onze helden waren niet meer te stoppen.

Noordwijkse Huizen: Carnegie Heldenfonds Helden waren het.

Hun helden waren anti, hun eindes open.

Hoe "were heroes" te gebruiken in een Engels zin

troops were heroes for bringing democracy to Iraq?

They were heroes because they forged ahead anyway.

Those Olympic athletes were heroes throughout the region.

Some terrible people were heroes in the Bible.

Some were heroes and some not so much.

Growing up, these people were heroes to me.

Ferrara and Matt were heroes of mine.

Some were heroes just to get there.

They were heroes to the native people.

There were heroes and goats lots of places.