Voorbeelden van het gebruik van Hele doos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een hele doos?
A whole carton?Wat?- Hij had een hele doos.
Een hele doos.
A whole box of them.Ik heb thuis een hele doos.
I have a whole box at home.Een hele doos vol!
A whole box full!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
kartonnen dooszwarte dooseen kartonnen dooshouten doosoriginele doosde zwarte dooswitte doosgrote dooshele doosplastic doos
Meer
Gebruik met werkwoorden
doos bevat
papier doosverpakt in een doosopen de dooscadeau doosdoos zit
verpakt in dozendoos opent
openen van de dooszit in de doos
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stuks per doosdoos van pandora
doos en papieren
doos van de gift
stuks in een doosdoos en certificaat
achterkant van de doosrecht uit de doosbuitenkant van de dooseuro per doos
Meer
Ik koop een hele doos.
Een hele doos hiervan?
Whole box of these?We hadden nooit de hele doos.
We never had the whole case.Een hele doos Coca-Cola.
A whole case of Coca-Cola.Jullie mogen de hele doos hebben.
You can have the whole box.Deze hele doos is van 1963.
Ga je gang en neem de hele doos.
Go ahead and take the whole box.Een hele doos vol dommeriken.
A whole carton of dumbasses.Ik heb er een hele doos van. Ja.
I have a whole box of them. Yes.Een hele doos met pool-stok krijtjes.
Wil je niet de hele doos dumpen?
You don't want to dump the whole case?Een hele doos Frosted Flakes gegeten. Die zijn gr-r-r-reat!
Ate entire box of Frosted Flakes, they're gr-r-r-reat!Hier heb je een hele doos sigaretten!
Here. Have a whole carton of fags!Neem de hele doos maar mee, vooruit maar.
Take the whole box with you, go ahead.Eén sigaret. Ik zal je een hele doos sturen.
One cigarette. I will send you a whole carton.Neem de hele doos als je wilt.
Take the whole box if you like.Welke vrouw drinkt er nu een hele doos wijn leeg?
What kind of woman drinks an entire box of wine?Er was een hele doos toen we uitvoeren.
We had a whole carton when we left port.Wie mij verslaat, krijgt een hele doos cognac!
Whoever can beat me will get a whole case of cognac!Er is een hele doos met papieren, dagboeken.
There's a whole box of papers, diaries.Ontwaak en dan gaan we een hele doos samen eten.
Wake up and we will go eat an entire box together.Doet u de hele doos maar, dan ben ik weg.
Yeah. Just give me the whole case, I will be on my way.Wie mij verslaat, krijgt een hele doos cognac.
Will get a whole case of cognac! Whoever can beat me.Ik zal je een hele doos sturen Eén sigaret.
I will send you a whole carton One cigarette.Kan resulteren in het eten van een hele doos pap.
May result in the ability to eat an entire box of cereal.".
