Voorbeelden van het gebruik van Hele fortuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is mijn hele fortuin.
Here's my whole fortune!Ons hele fortuin is in René's handen.
Dat is je hele fortuin.
That's your life's fortune.Dit kostte me zes jaar voorbereiding en mijn hele fortuin.
I have spent six years planning this, my entire fortune.M'n hele fortuin.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
fortuin verdienen
kost een fortuinfortuin gekost
fortuin te maken
verdient een fortuinfortuin uitgeven
fortuin hebben gekost
fortuin betalen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Heb je het gehoord van zijn hele fortuin?
Did you hear about the whole fortune thing?Hij zet zijn hele fortuin erop in.
He's staking his entire fortune on it.Dit kostte me zes jaar voorbereiding en mijn hele fortuin.
Listen to me. I have spent six yearsplanning this, my entire fortune.Zowat haar hele fortuin.
Just about her entire fortune.Liet zijn hele fortuin achter aan zijn rouwende echtgenote.
Left his entire fortune to his grieving wife.Je steelt ons hele fortuin.
You're stealing our whole nest egg.Gainsley's hele fortuin ging op aan het compenseren van de families.
Gainsley's entire fortune was diverted off to compensate the families.Daar zetten ze hun hele fortuin op in.
In fact, they're betting their entire fortunes on it.je bent nu erfgenaam van mijn hele fortuin.
you are now heir to my entire fortune.Omdat ze dan z'n hele fortuin kan uitgeven.
She inherits his entire fortune.Ja, hoe?- Als ik met haar trouw… wil ik haar mijn hele fortuin geven.
How?- When I marry her…- Yeah?- I plan to give her my entire fortune.Omdat ze dan z'n hele fortuin kan uitgeven.
In which case she inherits his entire fortune.Ons hele fortuin ligt te bederven in het donker. Ons fortuin. .
Our Victor zou het hele fortuin erven.
Victor stood to inherit the entire fortune.Ons hele fortuin ligt te bederven in het donker. Ons fortuin. .
Directeur gooit hele fortuin uit raam.
Shoe exec throws entire fortune out the window.Ze wil meneer Wilders beademing handhaven… in welke ze vrij zou zijn, zijn hele fortuin te spenderen.
She wants to maintain mr. Wilder's life support, In which case she is free to spend his entire fortune.Directeur gooit hele fortuin uit raam.
Company Executive Throws Fortune Out Train Window.waarop hij zijn hele fortuin aan de kathedraal gaf voor een beiaard.
gave his whole fortune to the cathedral for a carillon.Daarin staat dat mijn hele fortuin naar Suzi gaat.
It states that my entire fortune goes to Suzi.Ze liet haar hele fortuin, enkele miljoenen dollars,
She left her entire fortune, several million dollars,Als u in herhaling vervalt, gaat uw hele fortuin naar de honden.
If you repeat the offense, your entire fortune will go to the dogs.Ze liet haar hele fortuin, enkele miljoenen dollars, aan haar zoon Desmond in een trust.
Dollars, to her son Desmond in a trust. She left her entire fortune, several million.De jongen spendeerde zijn hele fortuin aan het ontwikkelen.
The boy spent his entire fortune.Arme man. Weet u, zijn hele fortuin, alles wat hij riskeerde.
You know, his whole fortune, all that he risked-- poor man.
