Wat Betekent HEM AANGEMOEDIGD in het Engels - Engels Vertaling

• encouraged him
• encourage him

Voorbeelden van het gebruik van Hem aangemoedigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb hem aangemoedigd.
I encouraged him.

Jij hebt het hem geleerd, hem aangemoedigd.
And you have taught him.

Ik heb hem aangemoedigd.
I have encouraged him.

Ik wil niet dat iemand denkt dat ik hem aangemoedigd heb.
I would not like anyone to think I had encouraged him.

Je hebt hem aangemoedigd.
You encouraged him.

Ze was kwaad op kleine Axels vader, die hem aangemoedigd had.
She was upset with Little Axel's father, who had encouraged him.

Heb je hem aangemoedigd om jou na te jagen?
Have you encouraged him to pursue you?

Jij denkt dat ik hem aangemoedigde.
You think I encouraged him.

Je hebt hem aangemoedigd om er twee per avond te doen.
You have encouraged him to do two a night.

Natuurlijk heb je hem aangemoedigd.
Of course you encouraged him.

Ik heb hem aangemoedigd om Harry in dienst te nemen.
I deliberately encouraged him to hire Harry.

De Belgen hebben hem aangemoedigd.
The Belgians have encouraged him.

Heb ik hem aangemoedigd om zijn grenzen te overschrijden?
Have I encouraged him to overstep his boundaries?

Misschien heb ik hem aangemoedigd.
I might have said something to encourage him.

Door hem aangemoedigd besluit Stefania zich aan God te wijden.
With his encouragement, Stefania decided to consecrate herself to God.

Ik bleef staan en heb hem aangemoedigd.
I stood there and I cheered him on.

Dus u heeft hem aangemoedigd om z'n verontwaardiging.
So you encouraged him to visit his righteous indignation down.

De Byzantijnse rebel, Baanes, erkende Heraclius'strategie en het op deze die hem aangemoedigd om te rebelleren tegen Heraclius was.
The Byzantine rebel, Baanes, recognized Heraclius' strategy and it was this that encouraged him to rebel against Heraclius.

Natuurlijk heb je hem aangemoedigd, En hij heeft jou aangemoedigd..
And he encouraged you. Of course you encouraged him.

Voor de engelen van de dood uiteindelijk wegnam Waleed ziel hij een kans om een brief aan zijn broer Khalid, waarin hij hem aangemoedigd zich te bekeren tot de islam te schrijven had.
Before the angels of death finally took away Waleed's soul he had a chance to write a letter to his brother Khalid in which he encouraged him to convert to Islam.

Waarom hebt u hem aangemoedigd tegen mij in opstand te komen en mij hier aan te vallen?
Why have you encouraged him to kill me, as he is trying to do this very day?

Ik had hem alles uitgelegd en hem aangemoedigd om te blijven.
And i encouraged him to stay. i explained everything.

Ik heb hem aangemoedigd een gebaar te maken, maar een bruiloft geven was zijn idee.
I… I may have encouraged him to make a gesture, but throwing a whole wedding was his idea.

Ik had hem alles uitgelegd en hem aangemoedigd om te blijven.
I explained everything and I encouraged him to stay.

En hem aangemoedigd,"om zijn grote geschoren pruimen te laten zien"? heb je een 14-jarige jongen lastig
Did you accost a 14-year-old honor student in the same school yard and encourage him to whip out his big,

Ik heb de link naar mijn broer gestuurd en hem aangemoedigd om zich ook aan te melden.
I sent the link to my brother and encourage him to join in.

En hem aangemoedigd,"om zijn grote geschoren pruimen te laten zien"? heb je een 14-jarige jongen lastig gevallen op hetzelfde schoolplein… En voor die mishandeling?
And prior to that assault, did you accost a 14-year-old honor student in the same school yard and encourage him"to whip out his big, shaved plums"?

Ik had hem alles uitgelegd en hem aangemoedigd om te blijven.
I told him to stay, Les. I explained everything,… and I encouraged him to stay.

Dr. Krandall en ik hebben hem aangemoedigd om vrouwelijke vrienden te maken in Second Life.
Dr. Krandall and I have encouraged him to make female friends in"Second Life.

De Commissie heeft de Poolse minister gelukgewenst met deze positieve resultaten en hem aangemoedigd, aangezien het hier gaat om een continu proces dat over verschillende jaren loopt, op de ingeslagen weg voort te gaan.
The Commission congratulated Poland's Minister on these achievements and encouraged him to continue in the same vein, as this was a continuing process over several years.

Hoe "hem aangemoedigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ooit heb ik hem aangemoedigd te gaan schrijven.

Hans heeft hem aangemoedigd zijn werk te exposeren.

Ik heb hem aangemoedigd daarover een boek te schrijven.

We hebben hem aangemoedigd en hij heeft hem gehaald.

Ik heb hem aangemoedigd er wel over te communiceren.

Ik heb hem aangemoedigd en verteld wat ik vervaarde.

Daarnaast hebben duizenden mensen hem aangemoedigd vanaf de kant.

Die heeft hem aangemoedigd om ook video’s te maken.

De hele dag hebben we hem aangemoedigd en het hielp.

Waarom had Galdin hem aangemoedigd er opnieuw heen te gaan?

Hoe "encouraged him, encourage him" te gebruiken in een Engels zin

Mayor Rozier encouraged him to contact him.

David’s parents have encouraged him to excel.

The smoke encouraged him to breathe deeply.

Encourage him to get out and exercise.

His father also encouraged him to play.

Will encourage him to approximate them here–must.

Laugh, nod, agree, and encourage him here.

Encourage him to walk onto your hand.

They encouraged him to pursue music professionally.

His parents encouraged him to play hockey.