Voorbeelden van het gebruik van Aangemoedigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu worden ze aangemoedigd.
Aangemoedigd en strijdlustig.
Emboldened and empowered.Ik heb haar aangemoedigd.
Zo aangemoedigd ging de groep de woonstraten in.
So emboldened, the group headed into the residential streets.Vragen worden niet aangemoedigd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Nu word ik aangemoedigd door het dossier van Milton.
Now I'm encouraged by Milton's record.Extra weddenschappen worden aangemoedigd.
Extra betting is encouraged.Heb jij haar aangemoedigd weg te gaan?
Did you… encourage her to get away?Uw stiefmoeder heeft me aangemoedigd.
Your stepmother did encourage my proposal.Ik werd altijd aangemoedigd om te wedijveren.
I was always encouraged to compete.het wordt aangemoedigd.
it is encouraged.Dan wordt hij aangemoedigd om meer te wedden.
Om een nieuw leven te creëren. Nee, aangemoedigd.
To create a new life. No, encouraged.Ford-eigenaars aangemoedigd om hun voertuig te delen.
Encouraging Ford owners to share their cars.Verder moet ook precisielandbouw worden aangemoedigd.
Plotseling aangemoedigd, trok ik mijn pistool op de oude jongen.
Suddenly emboldened, I drew my pistol on the old boy.Zijn volgelingen zullen aangemoedigd worden.
His followers will be emboldened.Door hem aangemoedigd besluit Stefania zich aan God te wijden.
Nino heeft je niet erg aangemoedigd.
Nino didn't give you much encouragement.Ondernemerschap moet aangemoedigd in plaats van afgestraft worden.
Entrepreneurship should encourage rather than be punished.Miss Marple, ik heb die vrouw niet aangemoedigd.
Miss Marple, I do assure you, I gave that woman no encouragement.Je zal niet worden aangemoedigd om dit schepsel van God pijn te doen.
You shall not be emboldened to harm this creature of God.Het wegtoerisme van noord naar zuid moet worden aangemoedigd.
North-south tourist road traffic should be promoted.China zal aangemoedigd worden om nog meer rechten van ons te vertrappelen.
China will be emboldened to trample even more of our rights.Alle mogelijke alternatieven moeten worden onderzocht en aangemoedigd.
All alternative path ways need to be identified and promoted.John werd aangemoedigd, omdat hij ermee weg was gekomen.
So since John had gotten away with this several times, he would been emboldened.moet deze dialoog aangemoedigd worden.
this dialogue should be promoted.Aangemoedigd door haar zoon spoelt ze al haar medicatie weg door het toilet.
With her son's encouragement, she flushes away her medication.Voor een correcte uitvoering moet altijd worden geprezen en aangemoedigd de pup.
For proper performance, you should always praise and encourage the puppy.Maar overtreders worden aangemoedigd verantwoordelijkheid te nemen voor hun daden.
But offenders are encouraged to take responsibility for their actions.
