Voorbeelden van het gebruik van Hem halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zal hem halen.
Ga hem halen. Vind ik ook.
Ik kan hem halen.
Da's onze trein we moeten hem halen.
Ik zal hem halen.
I will fetch him.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
koffie halenhulp halenvliegtuig halenkoffieboon halenhaal de auto
haal hulp
water halendokter halentrein halengroene koffieboon halen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Ga hem halen en je bent dood.
Try and bring him in, you're dead.Kunnen we hem halen?
Can we make it?Ga hem halen, zeg ik.
Dan ga ik hem halen.
I will fetch him.Ik ga hem halen, heer, blijf liggen.
I will fetch him, sir, and please, please, lie down.Nee, ik ga hem halen.
No, I will get him.Zal ik hem halen voor een verslag? Ja, meneer.
Shall I fetch him to give his account? Yes, sir.We gaan hem halen.
Hem halen? Jullie houden allebei van motoren.
Get him out? Come on, Pela, both of you like motorcycles.Kom hem halen.
Come and get him out!De duivel moge hem halen.
The devil take him.Kan ze hem halen voor ons?
Can she get him for us?Mijn mannen kunnen hem halen.
My guys can take him.Ik moet hem halen, Chef.
I gotta get him, Chief.Da's onze trein we moeten hem halen.
That's our train. We gotta make it.Zal ik hem halen?
Shall I pick him up?Ga hem halen en zoek uit wie hem betaald heeft.
Go pick him up and find out who hired Ik zal hem halen.
I will bring him in.Ik ga hem halen en we gaan.
I will get him and we go.Help me. Ga hem halen.
Help me! Go get him.Kan je hem halen, alsjeblieft?
Can you get him please?Kom, we gaan hem halen.
Let's go bail him out.Ik kan hem halen als je wil.
I can get him if you would like.Kom, we gaan hem halen.
Let's go bust him out.Zal ik hem halen voor een verslag? Ja, meneer?
Yes, sir. Shall I fetch him here to give his own account?
