Wat Betekent HEN OVERMEESTERD in het Engels - Engels Vertaling

• overpowered them
• gained the mastery over them
• dominated them

Voorbeelden van het gebruik van Hen overmeesterd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De satan heeft hen overmeesterd en hun Gods vermaning laten vergeten.
Satan has dominated them and has made them forget the guidance of God.

Het beste wat ik kan doen, is wat hindernissen aanbrengen die hen zal vertragen totdat Cabe hen overmeesterd.
Best I can do is set up some roadblocks that will slow them down until Cabe gets them.

De satan heeft hen overmeesterd en hun Gods vermaning laten vergeten.
Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah.

De Satan heeft hen overmeesterd, waarna hij hen de gedachtenis van Allah deed vergeten.
The devil has overpowered them, so they forgot the remembrance of Allah;

De satan heeft hen overmeesterd en hun Gods vermaning laten vergeten.
Satan has gained the mastery over them, and caused them to forget God's Remembrance.

Satan heeft hen overmeesterd, en heeft hen de herdenking van God doen vergeten.
The devil has overpowered them, so they forgot the remembrance of Allah;

De satan heeft hen overmeesterd en hun Gods vermaning laten vergeten.
The Satan hath overpowered them, and so hath caused them to forget the remembrance of Allah.

Satan heeft hen overmeesterd, en heeft hen de herdenking van God doen vergeten.
The Shaitan has gained the mastery over them, so he has made them forget the remembrance of Allah;

De Satan heeft hen overmeesterd, waarna hij hen de gedachtenis van Allah deed vergeten.
Satan has dominated them and has made them forget the guidance of God.

Satan heeft hen overmeesterd, en heeft hen de herdenking van God doen vergeten.
Satan has dominated them and has made them forget the guidance of God.

Satan heeft hen overmeesterd, en heeft hen de herdenking van God doen vergeten.
Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah.

Satan heeft hen overmeesterd, en heeft hen de herdenking van God doen vergeten.
Satan has gained the mastery over them, and caused them to forget God's Remembrance.

De satan heeft hen overmeesterd en hun Gods vermaning laten vergeten.
Satan has taken hold of them, and so has caused them to forget the remembrance of God.

De Satan heeft hen overmeesterd, waarna hij hen de gedachtenis van Allah deed vergeten.
Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah.

Satan heeft hen overmeesterd, en heeft hen de herdenking van God doen vergeten.
Shaitan(Satan) has overtaken them. So he has made them forget the remembrance of Allah.

De Satan heeft hen overmeesterd, waarna hij hen de gedachtenis van Allah deed vergeten.
Satan has gained the mastery over them, and caused them to forget God's Remembrance.

Satan heeft hen overmeesterd, en heeft hen de herdenking van God doen vergeten.
The Satan hath overpowered them, and so hath caused them to forget the remembrance of Allah.

Satan heeft hen overmeesterd, en heeft hen de herdenking van God doen vergeten.
Satan has taken hold of them, and so has caused them to forget the remembrance of God.

De Satan heeft hen overmeesterd, waarna hij hen de gedachtenis van Allah deed vergeten.
The Satan hath overpowered them, and so hath caused them to forget the remembrance of Allah.

De Satan heeft hen overmeesterd, waarna hij hen de gedachtenis van Allah deed vergeten.
Satan has taken hold of them, and so has caused them to forget the remembrance of God.

De satan heeft hen overmeesterd en hun Gods vermaning laten vergeten.
The devil has overpowered them, so they forgot the remembrance of Allah;

Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren.
Except for those who return[repenting] before you apprehend them.

mannen zullen hen overmeesteren.
Keil's men will overcome them.

Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren.
Except for those who repent before you apprehend them.

Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren.
Save those who repent before ye overpower them.

Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren. Weet dan dat God vergevend en barmhartig is.
Excepting those who repent before you capture them, and know that Allah is all-forgiving, all-merciful.

Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren. Weet dan dat God vergevend en barmhartig is.
Except those who repent before you apprehend them; so know well that Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.

Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren.
Except those who repent before you have power over them.

Afgezien van hen die berouw tonen voordat jullie hen overmeesteren. Weet dan dat God vergevend en barmhartig is.
Except for those who repent before you gain power over them: for you must know that God is forgiving and merciful.

Een van de mannen wordt daarop agressief, maar George kan hen overmeesteren dankzij zijn kennis van Jiujitsu.
The younger of the two men grows violent but George is able to subdue him with Jiu-Jitsu.

Hoe "hen overmeesterd" te gebruiken in een Nederlands zin

De daders hebben hen overmeesterd en vastgebonden met tape.

Een medewerker werd door hen overmeesterd en vastgebonden, waarna ze met onbekende buit zijn weggevlucht.

De stormtroopers zijn overduidelijk in de meerderheid en als de rebellen terugtrekken, worden sommige van hen overmeesterd door Kylo Ren.

Hoe "overpowered them" te gebruiken in een Engels zin

Scallops were good, but the sauce overpowered them with spice.

They attacked him but he overpowered them and snatched the weapon.

What demons overpowered them and made them take their own lives?

Oku had barely finished speaking when Agha overpowered them and got up.

He overpowered them and hung each one atop a different hill.

Ketchup overpowered them even though they were quite spicy.

Gilchrist not just blunted strikes, he overpowered them to settlement.

However, Bossk overpowered them and knocked them unconscious.

In the end, we overpowered them and saved the day.

They overpowered them and seized their weapons.