Voorbeelden van het gebruik van Heribert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als Abt Abbot Heribert hier was.
Heribert Watzke: De hersenen in je darmen.
Heribert Watzke: The brain in your gut.Het schijnt dat Vader Heribert zal worden vervangen.
It seems that Father Heribert is to be replaced in office.Heribert is overleden omstreeks 992,
Heribert died around 992,zegt Heribert Wettels.
says Heribert Wettels.Heribert: Wij weten dat wij dalingen kunnen goed ontdekken.
Heribert: We know that we can detect falls well.alles hier is goed gegaan terwijl Broeder Heribert weg was?
has been well here, while Brother Heribert was away?Heribert: De Technologie moet op de juiste manier worden gebruikt.
Heribert: Technology has to be used in the right way.brachten onze Christmas Vacation in Heribert's plaats.
spent our Christmas Vacation in Heribert's place.Heribert is overleden omstreeks 992,
Heribert died around 992,heel verschillend”, zegt Heribert.
very different,” says Heribert.Heribert: De Dalingen van de bejaarden zijn een belangrijk gezondheidsprobleem.
Heribert: Falls in the elderly are a major health problem.zegt Heribert Wettels van Gardena.
says Heribert Wettels at Gardena.Heribert, nogmaals bedankt voor de geweldige tijd
Heribert, thank you again for the great timezoals ik, Broeder Heribert van dit huis, al heb gedaan.
as I Brother Heribert of this house have already done.Abt Heribert u stelt me op de hoogte op de avond voor ons vertrek.
Abbot Heribert You will present any findings at the feast on the eve of our departure.waarschijnlijk Heribert Cornelis Pieter de Bruijn(1847-1915), ca.
probably Heribert Cornelis Pieter de Bruijn(1847-1915), ca.Abt Heribert, mijn grootmoeder is na 't nieuws niet goed geworden.
Abbot Heribert, if you please. My grandmother, also on hearing the news, fell in a seizure.De vroegste editie van het verdrag van Bonn werd uitgegeven door Heribert Rosweyde, gevolgd door een andere van Jacques Sirmond 1623.
The earliest edition of the treaty of Bonn was published by Heribert Rosweyde, followed by another from Jacques Sirmond 1623.Abt Heribert, er gaan geruchten over 'n vermoorde tussen de terechtgestelden.
Abbot Heribert, there is rumour of a man found murdered amongst my lawfully executed.Sethone(Zetten) wordt in 1005 expliciet genoemd in een oorkonde waarin aartsbisschop Heribert van Keulen de kerk aan het klooster te Deutz gaf.
The settlement of Sethone(Zetten) was mentioned Heribert Illig is bijvoorbeeld iemand die een veel voorzichtigere benadering volgt.
Heribert Illig, for example, is someone who follows a much more cautious approach.Wist je dat er in je darmen ongeveer honderd miljoen werkende neuronen zitten? Voedingswetenschapper Heribert Watzke vertelt ons over de verborgen hersenen in onze darmen en de verrassende dingen die ze ons laten voelen.
Did you know you have functioning neurons in your intestines-- about a hundred million of them? Food scientist Heribert Watzke tells us about the"hidden brain" in our gut and the surprising things it makes us feel.Heribert Johann werd op dat moment aangesteld als woordvoerder van de raad van bestuur.
At the same time, Heribert Johann is appointed spokesman for the Board of Managing Directors.Clemens August was een zoon van graaf Ferdinand Heribert von Galen,
Clemens August was the eleventh of thirteen children, the son of Count Ferdinand Heribert von GalenHeribert Baldus houdt een Doctoraat op elektrotechniek van de Technische Universiteit van Aken, Duitsland.
Heribert Baldus holds a PhD on electrical engineering from Aachen Technical University, Germany.Clemens August was een zoon van graaf Ferdinand Heribert von Galen,
Clemens August was the son of Count Ferdinand Heribert von Galen,Heribert trouwde(3), ongeveer 45 jaar oud, omstreeks 1000 met Irmgard von Bar sur Seine(±980-±1035),
At about the age of 45, Heribert married(3) Irmgard von Bar sur Seine(±980-±1035),Voedingswetenschapper Heribert Watzke vertelt ons over de verborgen hersenen in onze darmen
Food scientist Heribert Watzke tells us about the"hidden brain" in our gutIn zijn openingsrede zei de heer Heribert Schaxrenbroich, staatssecretaris van het Duitse bondsministerie voor Gezin, ouderen, vrouwen en jongeren, dat de maatschappij er in de eenentwintigste eeuw in
Opening the conference, the Under Secretary of State at the German Federal Ministry for the Family, Senior Citizens, Women and Youth, Mr Heribert Scharrenbroich, said that twenty first century society throughout Europe will hardly bear comparison with present day society,
