Wat Betekent HERLADING in het Engels

Voorbeelden van het gebruik van Herlading in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Computer
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Programming

Geef me je herladingen.

Give me your re-loads.

Worden herladen voor minder dan 20 cent per herlading.

Are recharged at less than 20 cents at each recharge.

Walter, ik heb een herlading nodig, vriend.

Walter, gonna need a reload, buddy.

Welke focus krijgen mijn automatische herladingen?

Which focus does my automatic top-up receive?

Walter, ik heb een herlading nodig, vriend. Dank je?

Thank you? Walter, gonna need a reload, buddy?

Eén torpedo voor herlading.

Prepare one torpedo for reloading.

Walter, ik heb een herlading nodig, vriend. Dank je?

Walter, gonna need a reload, buddy. Thank you?

De herlading die zal toegepast worden, is dezelfde als je vorige herlading..

Your top-up will be the same as the previous one you did.

En mijn.30-06 herladingen.

And my .30-06 reloads.

Frequentie van de herladingen(gedurende bedrijf of tijdens stillegging);

Refuelling interval(on-load or off-load);

Eén torpedo klaar voor herlading Beste tijd?

Prepare one torpedo for reloading.

Bingo, elke herlading gaf nummers om onze roosters te voltooien….

Bingo, each reload gave numbers to complete our grids….

Je ziet eruit alsof je een herlading kunt gebruiken.

You look like you could use a top-up.

Geldig op elke herlading in een periode van 2 maanden Exlcusieve kortingen.

Applies to every top-up made in a two-month period.

Ken je iemand die dringend een herlading nodig heeft?

Do you know a Viking who's in need of a top-up?

Je meest recente herlading bepaalt aan welk tarief je belt.

Your most recent top-up will determine your calling rate.

gebruik je kredietkaart om een herlading uit te voeren.

use your credit card to top-up your calling credit.

De belwaarde van een herlading blijft 6 maanden geldig

Calling credit from a top-up is valid for 6 months

Tarieven per kilometer variëren tussen 1, 4- 1, 9 RON, met een herlading tijdens nachtelijke uren.

Fares per kilometer range between 1.4- 1.9 RON, with a recharge during night hours.

De automatische herlading kan op elk moment gedeactiveerd worden door de advertenties te pauzeren.

The automatic recharge can be deactivated at any time by pausing the advertisements.

Wat krijg ik voor een herlading van € 25? Roxanne.

What do I get for a€ 15 top-up? Roxanne.

Tijdens langere rusttijden wordt de batterij in stand-by gehouden met automatische herlading.

During longer rest times, the battery is kept on standby with automatic refresh charges.

Automatisch vertraagde herlading/omleiding toestaan.

Allow automatic delayed& reloading/ redirecting.

Procent van de prepaid telefoons worden herladen voor minder dan 20 cent per herlading.

Forty percent of those prepaid phones are recharged at less than 20 cents at each recharge.

Online overschrijving: deze herlading duurt drie werkdagen.

Online transfer: this top-up method takes three days.

dagen na de datum van herlading.

days from the date of top-up or recharge.

Alle vragen over andere betaalmethodes voor herladingen, facturen of aanrekeningen.

All questions about other payment methods for top-ups, invoices or payment invitations.

D huidig aantal threads%15d maximum aantal threads%15lu aantal keren dat aanroepers moesten wachten%15s paranoia-modus ingeschakeld%15lu interne herstarts%15u aantal herladingen.

D current number of threads %15d maximum number of threads %15lu number of times clients had to wait %15s paranoia mode enabled %15lu restart internal %15u reload count.

Na zijn/haar eerste betalende herlading(of abonnement), krijg jij je beloning van 15 Vikingpunten.

After your friend's first paid top-up, you will get your reward of 15 Viking Points.

tijd nodig voor de herlading van de energievoorraad. gievoorraad.

time necessary to recharge the reserve energy source.