Wat Betekent HEROPNAMES in het Engels - Engels Vertaling

• re-recordings
• reshoots
• readmissions
• ADR

Voorbeelden van het gebruik van Heropnames in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De heropnames die je niet doet.
The reshoots that you're not doing.

Wonder Woman was zwanger tijdens heropnames.
Wonder Woman was pregnant during reshoots!

Gewoon heropnames voor de Caroline film.
Just ADR for Caroline movie.

Botten. Ik heb meer geld nodig voor heropnames. Mmm!
I'm gonna need money for reshoots. Bones. Mmm!

Heropnames voor de Caroline film,
ADR for the Caroline movie,

Botten. Ik heb meer geld nodig voor heropnames. Mmm!
Bones.- I'm gonna need money for reshoots. Mmm!

Als bonus krijgen we hier twee heropnames van 1991 en een alternatieve versie van‘Uaschitschun'.
As a bonus we get two re-recordings from 1991 and an alternative version of‘Uaschitschun'.

Botten. Ik heb meer geld nodig voor heropnames. Mmm!
Bones. Mmm!- I'm gonna need money for reshoots.

De heropnames voegen ook niets toen aangezien ze allen een stuk zwakker zijn dan de originele opnames.
The re-recordings also don't add anything because all are weaker than the original recordings.

Jij hebt de pilot geregisseerd, behalve de heropnames.
You directed the pilot, except for the reshoots.

Als bonus bevat de reissue een drietal heropnames(van albumtracks) uit 1991, en twee uit 2003.
As bonus the reissue contains three re-recordings(of album tracks) from 1991, and two from 2003.

enkele b-kantjes en heropnames uit 1991.
a few B-sides and re-recordings from 1991.

en zelfs de heropnames van de klassiekers'Ordeal Of Death' en'The Enforcer' hebben minder impact.
and even the re-recordings of the classics'Ordeal Of Death' and'The Enforcer' have less impact.

De heropnames krijgen wat meer pit en op de nieuwe nummers laat Nitte horen
This in fact describes the whole CD. The re-recordings get more balls

Het kan zelfs de behandelduur en het aantal heropnames verminderen.
It can even decrease length of stay and readmissions.

Een kloon met een kwaliteit die meer doet denken aan de heropnames die Manowar recentelijk heeft gemaakt van hun eigen klassieke materiaal dan aan de legendarische originelen,
A clone with a quality more reminiscent of the re-recordings Manowar recently made of their own classic material rather than the legendary originals,

Oké. Ga ze nu vertellen dat ik hun stomme heropnames niet wil doen.
Okay. Now go tell them I don't wanna do their shitty reshoots.

Als bonus krijgen we hier twee heropnames van 1991 en een alternatieve versie van 'Uaschitschun'. De stijgende lijn
As a bonus we get two re-recordings from 1991 and an alternative version of'Uaschitschun' The upward trend

Het maakt al met al dat de meerwaarde van deze heropnames er nauwelijks is.
It means that the value of these readmissions has hardly.

Voorts bleek dat de toevoeging van ECP aan standaardtherapie een belangrijk positief effect heeft op het totaal aantal heropnames in het ziekenhuis, het totaal aantal zorgdagen
In addition, it was found the addition of ECP to standard therapy exerts a substantially positive impact on the number of total re-admissions to the hospital, the total days of care,

in plaats van covers vier orkestrale heropnames van bekendere Strato nummers.
in stead of covers there are four orchestral re-recordings of some better known Strato songs.

Alle gebruikte banden zijn getest op opnames en heropnames en verkeren in goede conditie.
All used tapes have been tested for recordings and re-recordings and are in good condition.

Naast oude hits bevat het album twee nieuwe tracks plus twee heropnames van eerdere singles.
It included Aguilera's previous singles and four new songs, two of which are remade versions of two previous singles.

Deze cd bevat vijf nieuwe nummers(waaronder een cover van Kiss,'I have Had Enough') en zes heropnames van oudere Burning Point nummers,
This CD contains five new songs(among others a Kiss cover,'I have Had Enough') and six re-recordings of older Burning Point songs,

Lk assisteerde de regisseur… en ik regisseerde de heropnamen alleen.
I was assistant to the director I directed the reshoots myself.

ongeplande heropname en therapie-geïnduceerde comorbiditeit.
unplanned readmissions and therapy-induced comorbidity.

Voor ziekenhuisopname en-heropname in dit land.
For hospital admissions and readmissions in this country.

Terpenen zouden de heropname van serotonine remmen, net zoals Prozac dat doet.
Terpenes would inhibit the reuptake of serotonin, just like Prozac does.

Ze onderdrukken de heropname van serotonine in de pre-synaptische cel.
They inhibit the re-uptake of serotonin into the pre-synaptic cell.

Vermindert de heropname van calcium en fosfor door de nieren;
Reduces the reuptake of calcium and phosphorus by the kidneys;

Hoe "heropnames" te gebruiken in een Nederlands zin

Heropnames werden meegenomen tot januari 2018.

Ook het aantal heropnames werd geturfd.

Voorkomen van onnodige heropnames bij hartfalen.

Deze heropnames duren bovendien gemiddeld langer.

Stevering: “Deze heropnames zijn dus vermijdbaar.

Daar zijn heropnames vaak ‘extra business’.

Dit heeft minder heropnames tot gevolg.

Stevering: "Deze heropnames zijn dus vermijdbaar.

Ook het aantal heropnames daalde erdoor.

Preventie van heropnames door regionale zorgcoördinatie.

Hoe "reshoots, re-recordings, readmissions" te gebruiken in een Engels zin

Reshoots will be permitted due to technical error.

Are were the reshoots that major?

There's re recordings of 'Let Love Be The Leader' and 'Shot In The Dark' tacked on, as well as a smooth new track, 'Running On Empty'.

It’s because the reshoots haven’t happened yet.

Additional reshoots happening for Rogue One.

Readmissions among children previously hospitalized with pneumonia.

Readmissions are contingent upon space availability.

Has the readmissions reduction program peaked?

Discoloured Gregor impropriated readmissions burbles incidentally.

Understanding nationwide readmissions after thyroid surgery.