Wat Betekent RESHOOTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heropnames
• opnieuw filmen
• reshoots

Voorbeelden van het gebruik van Reshoots in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reshoots were fine.
De opnamen waren prima.

I have got reshoots.
Ik moet iets opnieuw opnemen.

The reshoots that you're not doing.
De heropnames die je niet doet.

He wants to do some reshoots.
Hij wil wat heropname's doen.

The reshoots took place in Rutledge, Georgia in April 2017.
In april 2017 vonden er in Rutledge(Georgia) extra opnames plaats.

We're going to need some reshoots.
We moeten wat opnieuw filmen.

Reshoots were done only in exceptional circumstances.
Dit zijn belastingen die alleen in uitzonderlijke omstandigheden voorkomen.

Wanted to discuss the reshoots.
Ik wilde de nieuwe opnames bespreken.

The reshoots were tough,
Het opnieuw filmen was lastig,

The magazine needs some reshoots.
Het tijdschrift wil dat ik foto's overdoe.

Cause she's going to Mexico for reshoots. I'm not gonna see her for the next few days.
Maar ze is weer even weg…{\an8}… voor heropnames in Mexico.

Wonder Woman was pregnant during reshoots!
Wonder Woman was zwanger tijdens heropnames.

He's… he's got reshoots on that Michael Bay thing,
Hij heeft her-shoots bij dat Michael Bay gebeuren, en omdat we zo goed

I'm gonna need money for reshoots. Bones. Mmm!
Botten. Ik heb meer geld nodig voor heropnames. Mmm!

Yes. due to your ex-husband's subpar writing. We have to do endless reshoots.
Ja, we moeten veel opnieuw doen vanwege… jouw ex z'n belabberde teksten.

I know. They won't let me trim a second, but they will allow me to do some reshoots, which means I'm gonna need you to have sex with me again.
Ik mag er geen seconde uithalen, maar we mogen wel een aantal reshoots doen, wat betekent dat we weer seks moeten hebben.

Okay. Now go tell them I don't wanna do their shitty reshoots.
Oké. Ga ze nu vertellen dat ik hun stomme heropnames niet wil doen.

Bones.- I'm gonna need money for reshoots. Mmm!
Botten. Ik heb meer geld nodig voor heropnames. Mmm!

not before we talk about reshoots.
we gaan praten over dingen opnieuw doen.

Bones. Mmm!- I'm gonna need money for reshoots.
Botten. Ik heb meer geld nodig voor heropnames. Mmm!

You directed the pilot, except for the reshoots.
Jij hebt de pilot geregisseerd, behalve de heropnames.

I was assistant to the director I directed the reshoots myself.
Lk assisteerde de regisseur… en ik regisseerde de heropnamen alleen.

begin edits on location can often save costly reshoots and other delays.
goed te beoordelen en te beginnen met het bewerken op locatie vaak kostbare reshoots en andere vertragingen bespaart.